Après avoir trouvé Caleb à l'extérieur de la demeure de l'Alpha Wyatt, il a fallu du temps pour le calmer suffisamment pour tirer quelque chose de lui. Même alors, Caleb était resté principalement silencieux. Ne disant que Ashleigh n'était pas sa compagne. Il avait refusé d'en dire plus, et la douleur dans ses yeux avait empêché Galen de pousser plus loin.
Le retour à l'Été a été rapide. Galen n'avait pas fait de pause depuis leur départ de l'Hiver. Le trajet était long, mais chaque fois qu'il se sentait fatigué ou mal à l'aise, il lui suffisait de regarder en arrière dans le miroir pour voir son ami.
L'expression de Caleb était grave. Il regardait par la fenêtre sans même reconnaître la présence de Galen.
Fiona les attendait pour les accueillir à leur arrivée.
Caleb est sorti de la voiture. Il a regardé autour de lui ; il portait le masque de l'Alpha. Un extérieur calme et froid censé montrer à son peuple qu'il resterait toujours en contrôle, quelle que soit la situation.