Pour la deuxième fois en vingt-quatre heures, Caleb n'avait aucune idée de la raison pour laquelle on lui criait dessus soudainement, mais cette fois, il n'était pas prêt à laisser passer ça.
"Quel est ton problème?!" cria-t-il en retour. "Qu'est-ce que j'aurais bien pu faire pour t'offenser, toi, et apparemment, toute ta meute?"
Ashleigh ricana une fois de plus.
"Tu te moques de mes traditions comme si c'était rien!"
"Elles n'ont aucun sens!" cria-t-il de frustration. "Tu es une guerrière, j'essaie de te donner une arme, un outil qui convient à ton style de combat. Et tu es en colère contre moi à cause d'une stupide tradition!"
"Stupide?!" elle interrogea avec colère.
"Oui!" il répliqua.
"Ce n'est pas stupide!" grogna Ashleigh. "C'est une promesse sacrée de protection mutuelle!"
Caleb grogna de frustration, balayant le bras, et renversant une rangée de haches d'entraînement.