« Ta maman ? », demanda-t-il. « Elle était docteur elle aussi ? »
Bell acquiesça.
« Elle doit être fière de toi, à suivre ses pas. », Galen lui sourit chaleureusement.
Bell détourna le regard.
« C'était la première docteur sous laquelle je me suis formée », dit-elle avec un sourire. « Dès l'âge de dix ans, j'ai commencé à aller à la clinique avec elle et à m'entraîner chaque jour. À treize ans, je réalisais déjà des procédures de base toute seule. »
« C'est impressionnant. » Galen esquissa un sourire en essayant de l'imaginer à cet âge-là.
« C'était nécessaire », répondit Bell à voix basse.
Galen la regarda attentivement, il y avait quelque chose d'étrange dans sa manière de répondre.
« Ça va ? », demanda-t-il.
Leurs regards se croisèrent, il vit de la tristesse, de la douleur et un désir. Elle vit de l'empathie, de la protection et de l'attention. Bell se détourna de lui en se levant.