Granger raccompagna Ashleigh à la porte, la prenant dans ses bras encore une fois avant de la lâcher.
"Fais-moi savoir quand tu vas te coucher." Il sourit.
"On va probablement veiller tard." Ashleigh rit. "Papotage entre filles, tu sais ?"
"Quand même," insista Granger, "fais-moi juste savoir."
"C'est gentil, mais vraiment—"
"Est-ce que c'est un problème de me faire savoir ?" il l'interrompit, arborant toujours le même sourire doux, mais elle le ressentit différemment.
"Eh bien, non, je voulais juste pas—" elle commença à répondre.
"Alors fais-le, d'accord ? Ça me rassure de savoir que tu te reposes assez."
Ashleigh hocha la tête lentement, légèrement étourdie. Puis, satisfait de sa réponse, il lui fit un clin d'œil et lui envoya un baiser volant avant de se retourner pour s'en aller.
"Eh bien, c'était… intéressant," dit Bell depuis la porte.
Ashleigh se retourna juste au moment où Renee se plaça derrière Bell.
"C'était mignon," dit Renee.