Capítulo 110: Chapitre 110

　　"J'ai entendu dire par Léonard que tu venais d'aller à l'hôpital. Tu te sens mal ?" demanda Connor.

　　Annette secoua la tête et répondit : "Non, je suis allée rendre visite à un ami."

　　"Tes collègues ?"

　　Annette ne voulait pas mentir. Elle dit : "C'était Kyle."

　　"Est-il à l'hôpital ?"

　　"Oui."

　　"Est-il malade ?"

　　Annette secoua la tête. "Un accident de voiture."

　　"À en juger par ton expression, il semble gravement blessé."

　　"Je ne sais pas. Je ne suis pas entrée le voir. Roxanne m'a dit que Kyle avait eu un accident de voiture et qu'il pourrait être paralysé. C'est pour cela que j'y suis allée."

　　"Pourquoi n'es-tu pas entrée pour demander comment il allait ?"

　　Les larmes montèrent aux yeux d'Annette.

　　Connor était un peu contrarié.

　　"À quoi penses-tu ?"

　　Il pensait pouvoir lire dans les pensées des gens, mais Annette faisait exception.

　　Annette le regarda. Elle ne savait pas qui d'autre pourrait apaiser ses inquiétudes.