Capítulo 51: Chapitre 51

　　Annette serra les poings. Sans preuve, il était vrai qu'elle ne pouvait pas prouver son innocence.

　　Melvin dit d'un ton mécontent, "C'est assez. Annette, vous êtes renvoyée. J'appellerai le Département financier plus tard. Allez-y, prenez votre salaire et ne revenez pas demain."

　　Annette leva les yeux vers lui.

　　"Je ne suis pas convaincue. Pourquoi devrais-je partir ?" dit Annette.

　　Amanda dit, "Annette n'a rien fait de mal. Monsieur Horton, c'est injuste."

　　"Qui décide dans le Département de Formation ? Moi ou vous ?" dit Melvin avec impatience.

　　Juste au moment où Melvin finissait de parler, une voix froide retentit depuis la porte du bureau, "Depuis quand les chefs de département prennent-ils les décisions dans mon entreprise ?"

　　Dès qu'il eut fini de parler, tout le monde se tourna.

　　Quand Connor apparut, tout le bureau se tut.

　　Annette jeta un coup d'œil à Connor, puis détourna rapidement le regard vers Amanda.