Les joues de Mallory sont devenues aussi écarlates que des tomates tandis qu'elle se retrouvait assise sur les genoux d'Hadeon, ses joues brillant d'un rouge vif. Elle a essayé de se dégager rapidement, mais la calèche a rencontré un nid-de-poule, la laissant encore plus emmêlée dans les bras du vampire de sang pur qu'avant, là où il la tenait cette fois-ci.
Son cœur battait la chamade, sentant son visage près du sien dans l'espace confiné. Malgré son état d'agitation, Hadéon arborait une expression composée, la fixant d'en bas. L'embarras recouvrait son visage, et tandis qu'elle tentait de se lever encore une fois, elle demanda entre ses dents serrées, « Pourquoi as-tu dit à droite ? »
« C'était une direction au hasard que je prenais. C'est drôle que tu n'aies pas fait attention à où tu allais, » Hadéon claquait la langue avec une fausse consternation. Elle doutait que ce soit au hasard ; le vampire de sang pur était un stratège calculateur, et elle lui lança un regard noir.