Les vents glacials du début d'hiver imprévu murmuraient à travers les branches des hauts pins. Un mélange d'émotions traversa le visage d'Helena, ses sourcils se fronçant d'inquiétude alors qu'elle rassemblait le courage de poser sa question. « Que s'est-il passé ? » Sa voix tremblait légèrement, remplie d'inquiétude et d'une pointe de peur. Observant le corps de la jeune fille morte sur un cheval et Carter en tenant un autre, qui semblait être aux portes de la mort.
Elle haussa les sourcils. « Vous autres, vous allez bien ? »
Merrick s'avança et répondit à ses questions, disant, « Nous nous en sortons bien, bien que la fille qui est décédée avait la peste, et nous soupçonnons que sa proche amie a pu également la contracter. »