Dans la voiture, Daohua n'était pas dans son habituel esprit de plaisanteries et de rires, se penchant mollement sur l'épaule de Li Zixin.
"Qu'est-ce qui ne va pas, ma fille ?"
Madame Fan regarda Daohua avec surprise, sa nièce était toujours joyeuse et vive, paraissant toujours heureuse et insouciante où qu'elle allât, il était donc rare qu'elle soit silencieuse comme aujourd'hui.
Daohua se redressa et murmura, "J'ai couru trop vite quand nous faisions voler les cerfs-volants, maintenant je suis un peu fatiguée, et aussi un peu affamée."
Madame Jian prit immédiatement la parole, "C'est ma faute, je ne pensais pas que nous serions coincés sur la route pendant presque une demi-heure cette fois. Si j'avais su que nous allions manquer le déjeuner, j'aurais préparé quelques pâtisseries à emporter."
Daohua dit rapidement, "Tante, je n'ai pas vraiment faim."