Capítulo 54: 54, chemin étroit

Le rideau de gaze demi-transparent accroché à son chapeau tombait jusqu'à ses chevilles, mais peu de choses pouvaient dissimuler sa silhouette élégante.

Les femmes de la ville ne portaient pas habituellement de tels chapeaux ; seules les dames de haute naissance de la Ville Capitale accorderaient une telle attention aux détails.

La main qu'elle reposait sur le bras de sa servante était délicate et longue, aussi fine que le jade. Un seul coup d'œil suffisait pour suggérer qu'une telle main ne pouvait appartenir qu'à une personne de grande richesse.

Elle descendit du carrosse et entra dans le Hall Huichun sans aucun retard, laissant la foule environnante dans un silence stupéfait bien après son départ.

Sa présence dans cette ville appauvrie était comme si une fée descendait du ciel.

« De quelle famille est cette demoiselle ? La Famille Qin ? »

« Je ne pense pas, Mademoiselle Qin n'est pas aussi raffinée ! »

« Pourrait-elle être de la Famille Lu ? »