Le point de vue de Yarin :
Je n'avais même pas eu l'occasion d'examiner le premier papillon de nuit que mon estomac s'est retourné à nouveau, et je vomissais encore plus de papillons de nuit bizarres et déformés. Certains étaient intacts, tandis que d'autres manquaient de membres ou n'avaient qu'un corps charnu, se tordant comme des larves pendant quelques instants avant que leur courte vie ne s'achève.
La nausée s'est calmée après que j'aie rendu sept ou huit papillons de nuit à la suite.
Heller et Cynthia sont accourus, alarmés par mon apparence affaiblie et hors d'haleine alors que je m'affaissais contre l'évier. Ils ont immédiatement demandé : "Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu es blessé ? Ça va ?"
Avec des yeux attentifs, Cynthia a remarqué les papillons de nuit morts dans l'évier et a réalisé que mon état était sûrement lié à eux.
"Tu les as vomi ceux-là ?"
J'ai faiblement acquiescé et dit : "Oui, je ne sais pas pourquoi, ils semblaient apparaître de nulle part."