Le point de vue de Yarin :
Cela me rappelait la nuit où Lily, Heller et moi étions revenus de Ville Frontalière. Il semblait y avoir des dangers cachés dans les ombres sombres, tentant les piétons ignorants de nourrir les monstres de la forêt.
Les gens passaient silencieusement à travers l'obscurité. Au loin, quelques grappes de lumières clignotaient sporadiquement.
La ville était proche.
Mon père n'a rien dit quand il m'a vu. Il a simplement poussé un profond soupir de soulagement et s'est avancé pour me prendre dans ses bras.
«… Bienvenue chez toi, fils. »
Derrière lui se tenait Heller, appuyé contre le chambranle de la porte. Bien qu'il ne puisse rien voir, il m'a trouvé avec précision et m'a souri.
Je me suis approché de lui et ai chuchoté, « Je suis désolé de n'avoir pas pu venger Kara. Karter… s'est enfui. »
Après quelques secondes de silence, Heller a tapoté mon épaule et a dit, « Tu as déjà très bien fait, frère. »
Il m'appelait rarement ainsi.