Le point de vue de Selma Payne :
Même l'envers du décor d'une troupe professionnelle n'était guère plus rangé que celui d'une troupe amateur dans une école. Accessoires, costumes, tables, chaises et bouteilles d'eau minérale à moitié bues pouvaient être vus partout.
Les acteurs étaient nerveux et mal à l'aise à notre vue, et le personnel était même pressé de ranger le désordre.
Cependant, cette scène gênante ne dura que brièvement avant d'être interrompue. Cynthia, cette jeune fille tellement obsédée par les apparences, oublia immédiatement sa timidité de petite adulte et mes conseils dès qu'elle vit la vedette féminine. Elle se mit à discuter avec elle comme une petite fangirl.