[Perspective d'Élisabeth]
Après avoir pris des chemins séparés avec Marguerite et Armstrong cet après-midi-là, Anthony et moi étions laissés à nous-mêmes.
Mon moral était encore un peu bas à ce moment-là.
Je sentais que je n'étais plus parfaite. Je portais des vêtements moches, et je suais probablement sous le soleil. Apparaître devant mon compagnon ainsi n'était décidément pas ce que je souhaitais.
Armstrong me regardait froidement.
Pas pour la première fois, je remarquai que la manière dont il me regardait n'avait rien à voir avec celle dont il regardait ma sœur.
Lorsque Marguerite a commencé à sortir avec Armstrong, dans les jours précédant que leur relation devienne publique, je les accompagnais souvent comme couverture. Depuis lors, j'avais remarqué la façon dont Armstrong regardait Marguerite. Ses yeux étaient toujours affectueux et amoureux.
Bien que Marguerite fût ma sœur, nous étions deux personnes complètement différentes.