Capítulo 7: He Asked Me about My Driving Skills
Sebagai seorang mantan dokter, Xie Qingcheng bertindak tanpa ragu. Ia segera mendorong Bai Jing ke samping dan membungkuk untuk memeriksa kondisi pria tua itu.
Dalam dunia medis, infark miokard akut—atau yang lebih dikenal sebagai serangan jantung berat—merupakan keadaan darurat kardiovaskular dengan tingkat kematian yang sangat tinggi. Timbulnya emosi yang intens secara mendadak adalah salah satu pemicu utama kondisi ini pada orang lanjut usia.
Bai Jing, yang belum menyadari apa yang sedang terjadi, masih sibuk mencaci maki Xie Qingcheng.
Xie Qingcheng segera menyingsingkan lengan bajunya untuk memberikan pertolongan pertama. Ia menoleh ke arah Bai Jing dan membentaknya, "Jangan hanya berdiri terpaku! Pasien ini mengalami serangan jantung berat! Hubungi ambulans! Cepat!"
"Apa hubungannya serangan jantung berat dengan… Serangan jantung berat?!"
Bai Jing terkejut.
Eyeliner emas yang berkilauan di matanya semakin menonjolkan ekspresi terkejut dan ketakutan yang ia rasakan. Wajahnya langsung pucat pasi. Ia berdiri membeku seperti seekor angsa yang kebingungan, tidak tahu harus maju atau mundur.
"Kau tidak tahu nomor layanan gawat darurat?!" Xie Qingcheng membentaknya lagi.
Bai Jing mungkin pernah mengetahuinya, tetapi karena situasi berkembang begitu cepat, pikirannya menjadi kosong. "A-apa nomornya?"
"120!"
"Ohhh…!" Bai Jing tidak pernah menyangka situasinya akan menjadi seperti ini, di mana nyawa seseorang benar-benar dalam bahaya. Dengan panik, ia mengambil ponsel yang dilemparkan kembali oleh Xie Qingcheng kepadanya dan segera menekan nomor darurat.
"Halo? 110? Ah, tidak, tidak! Jangan tutup teleponnya! Aku salah bicara! Aku tidak ingin menghubungi polisi, aku bermaksud menelepon kalian! Ada… seorang pria tua di sini yang mengalami serangan pingsan berat… Ah, bukan, apa tadi… gagal jantung berat…"
"Serangan jantung berat!"
"Ah! Ya! Serangan jantung! Serangan jantung!"
Setelah terbata-bata menyelesaikan panggilan, Bai Jing menghela napas panjang dan sedikit menenangkan diri. Namun, ia masih terlalu takut untuk mendekati Xie Qingcheng dan pria tua yang tergeletak di tanah.
Sementara itu, Xie Qingcheng mengusap cairan dari mulut dan hidung pria tua itu, lalu dengan hati-hati membaringkannya agar tidak tersedak. Dahinya sudah dipenuhi keringat ketika ia menatap Bai Jing dan berkata, "Bantu aku."
"Tidak mau!" Bai Jing langsung menolak. "Ini menjijikkan! Siapa yang tahu apakah dia mengidap AIDS atau penyakit menular lainnya! Selain itu, pakaian yang kupakai ini sangat mahal, bisa rusak kalau kotor."
Xie Qingcheng sangat marah. "AIDS tidak menular seperti itu! Mana yang lebih penting: pakaianmu atau nyawa seseorang?! Cepat ke sini dan bantu!"
"Tidak mungkin. Apa ini manipulasi emosional? Kau tahu berapa lama aku harus bekerja untuk membeli pakaian ini? Berapa lama aku harus menunggu? Lagi pula, dia pasti sudah memiliki penyakit bawaan yang tiba-tiba kambuh, jadi ini bukan salahku. Aku…"
Tiba-tiba, pria tua itu memuntahkan busa putih dari mulutnya. Bai Jing menegang melihatnya dan hampir muntah. Dengan panik, ia melangkah mundur sedikit demi sedikit. "Jangan paksa aku… Aku tidak bisa."
Beruntung, pada saat itu seorang wanita paruh baya berlari keluar dari kerumunan yang menyaksikan kejadian tersebut.
"Nona muda, apakah kau tidak punya hati nurani?" bentaknya pada Bai Jing. "Suatu hari nanti, kau juga akan menjadi tua! Kau berpakaian begitu mewah dan mencolok, tapi hatimu begitu busuk?!"
"Aku…" Bai Jing mulai berbicara.
Wanita paruh baya itu mendengus dan mengabaikannya, lalu beralih ke Xie Qingcheng. "Beri tahu aku apa yang harus dilakukan. Aku akan membantu."
Ini adalah contoh klasik dari mentalitas kawanan. Ketika sebuah kerumunan hanya menyaksikan dari kejauhan, tidak ada yang mau mengambil inisiatif untuk bertindak. Namun, begitu satu orang melangkah maju untuk membantu, yang lain pun akan mengikuti, seperti tunas-tunas yang bermunculan setelah hujan.
Tak lama kemudian, orang-orang yang tadinya hanya menonton dari jauh dan enggan terlibat mulai mendekat. Beberapa menawarkan diri untuk mencari apotek demi membeli obat darurat, sementara yang lain mengipas pria tua itu agar tetap sejuk. Bai Jing pun tanpa sadar tersingkir ke pinggir oleh kerumunan yang semakin aktif membantu.
Namun, seberapa pun antusiasnya mereka, masalah utama tetap belum terselesaikan. Yang bisa mereka lakukan hanyalah menunggu dengan cemas, sementara waktu terus berjalan.
Sayangnya, keadaan justru semakin rumit—di saat genting ini, ponsel Bai Jing tiba-tiba berdering. Itu panggilan dari rumah sakit.
"Ada keadaan darurat—saluran air utama pecah akibat tanah longsor, menyebabkan banjir di jalan raya utama menuju lokasimu. Ambulans tidak bisa lewat. Kami mencoba mencari jalan lain melalui jalanan kecil, tapi lalu lintas terlalu padat. Selain itu, itu jalur satu arah, jadi kami terpaksa berputar balik."
Bai Jing menyampaikan informasi tersebut kepada Xie Qingcheng, yang masih sibuk memberikan pertolongan pertama.
"Berapa lama lagi?" tanya Xie Qingcheng dengan nada tajam.
Kali ini, Bai Jing tampak gugup. Ia buru-buru mengulang pertanyaan Xie Qingcheng kepada pihak rumah sakit. "S-seberapa lama lagi akan sampai?"
"Kami harus mencari rute lain. Setidaknya tiga puluh menit."
Xie Qingcheng menatap pria tua di hadapannya. Tiga puluh menit bisa menjadi batas antara hidup dan mati.
Kenapa situasi seburuk ini? Mengapa insiden sebesar ini terjadi tepat pada saat genting? Sebuah saluran air pecah, membanjiri jalan utama hingga menutup akses ambulans!
Ia masih berusaha mencari solusi ketika tiba-tiba, dua lampu depan yang menyilaukan muncul dari arah persimpangan. Sebuah Rolls-Royce Cullinan hitam dengan ornamen kecil berbentuk sayap di kapnya meluncur dengan tenang di bawah cahaya lampu jalan. Mobil mewah itu bergerak mulus ke sudut jalan satu arah, tepat di tempat kejadian berlangsung. Lampu belakangnya yang berbentuk persegi panjang menyala dengan tenang, menerangi sekitar.
Naluri Bai Jing untuk menyiarkan segala sesuatu yang berbau kemewahan tetap sulit dikendalikan—bahkan di saat kritis ketika nyawa seseorang sedang dipertaruhkan. Dengan susah payah, ia menahan dorongan untuk segera mengangkat ponselnya dan merekam Cullinan itu, takut jika ia terlambat, mobil itu akan melaju pergi dan menghilang.
Namun, hal yang terjadi selanjutnya benar-benar di luar dugaannya.
Alih-alih berlalu begitu saja, Cullinan itu justru melambat dan berhenti tepat di depan mereka.
Mata Bai Jing membelalak, tak percaya dengan apa yang baru saja ia saksikan.
Pupilnya semakin mengecil ketika jendela belakang mobil mewah impiannya itu perlahan-lahan turun. Seorang wanita muda menjulurkan kepalanya dan berteriak ke arah Xie Qingcheng, yang masih sibuk memberikan pertolongan darurat kepada pria tua di sampingnya.
"Ge!"
Bai Jing terperangah.
"He Yu mengajakku makan barbeque, jadi kami kebetulan lewat sini," kata Xie Xue. "Dari jauh, aku melihat seseorang dan merasa dia mirip denganmu, jadi aku meminta He Yu untuk mendekat. Ternyata benar itu kau… Ah! Ya Tuhan! Apa yang terjadi dengan orang di sampingmu?!"
Xie Qingcheng menatap adiknya.
Di dalam mobil, He Yu duduk dalam keheningan, tersembunyi dalam bayang-bayang di sisi lain kendaraan. Dari luar, orang hanya bisa melihat profilnya yang tenang dan elegan. Siluetnya tampak luar biasa tampan dan halus, tetapi jika diamati lebih saksama, ada sesuatu yang liar dan suram terpancar dari sosok pemuda itu—sebuah aura buas dan dekaden yang sulit dijelaskan.
Xie Qingcheng tidak ingin merepotkan He Yu, tetapi ia juga tidak punya banyak pilihan. "Kami bertemu dengan seorang pria tua yang sakit. Ia mengalami guncangan emosional dan terkena serangan jantung berat. Aku sudah memberikan penanganan dasar, tapi ia harus segera dibawa ke rumah sakit."
Xie Xue tertegun. "Di mana ambulansnya?"
"Kami sudah memanggilnya, tetapi kondisi jalan buruk. Mereka butuh tiga puluh menit lagi untuk sampai."
Mendengar hal itu, Xie Xue langsung membuka pintu mobil dan melompat keluar, bergegas menuju pria tua tersebut. Ia sama sekali tidak menunjukkan rasa jijik atau enggan, tetapi karena tidak memiliki pelatihan medis, ia hanya bisa berdiri di sana dengan cemas, tidak tahu harus berbuat apa. Ia lalu berteriak ke arah mobil, "He Yu! He Yu, keluar dan bantu!"
Pemuda yang penuh dengan aura dekaden itu akhirnya keluar dari mobil. Ia hanya melirik sekali ke arah pria tua yang bibirnya telah membiru, lalu segera berkata, "Kita bawa dia dengan mobilku."
Si tolol Xie Xue malah bertanya, "Bagaimana kalau pengemudi lain tidak mau memberi jalan? Sekarang masih jam sibuk."
"Aku ingin lihat siapa yang berani menghalangi jalanku," He Yu menyeringai.
Ia lalu menoleh ke arah sopirnya. "Lao-Zhao, kau bisa menyetir dengan mulus?"
"Aku bisa, tapi aku terbiasa berhati-hati, jadi mungkin tidak akan terlalu cepat…"
Selain itu, Tuan Muda He, sekalipun Anda menyuruh saya menabrakkan mobil ini, saya tetap tidak berani!
"Kalau begitu turun."
He Yu menyingsingkan lengan bajunya, lalu dengan langkah panjangnya yang santai, ia naik ke kursi pengemudi. Ia menarik tuas rem tangan tanpa perlu melihatnya, mengunyah permen karet dengan santai, lalu berkata, "Masuk. Kita sampai di rumah sakit kota dalam sepuluh menit."
"Kau punya SIM?" tanya Xie Qingcheng curiga.
"Tidak," jawab He Yu tanpa ekspresi. "Mau ikut atau tidak?"
"Dia punya!" Xie Xue sudah muak dengan keduanya, terutama dengan He Yu yang bahkan di saat genting seperti ini masih saja beradu argumen dengan kakaknya. "Ge, jangan dengarkan omong kosongnya! Ia baru saja mengonversi SIM luar negerinya ke SIM dalam negeri!"
Di bawah arahan Xie Qingcheng, mereka dengan hati-hati mengangkat pria tua itu ke dalam Cullinan. Setelah semua masuk, He Yu mengenakan sabuk pengamannya. Ia bersiap untuk menginjak gas dan melesat dengan kecepatan gila ketika tiba-tiba, seekor anjing kecil yang pincang berlari mendekat dan mulai menggonggong tak henti-hentinya di luar pintu mobil yang perlahan tertutup.
Xie Xue langsung merasa iba. Melihat anjing kecil yang kotor itu terpincang-pincang mengikuti majikannya dengan tatapan memelas, ia tak bisa menahan diri untuk berkata, "Kasihan sekali…"
He Yu meliriknya sekilas, lalu tanpa berkata apa-apa, ia membuka kembali pintu penumpang. "Bawa masuk."
Xie Xue segera melompat turun, mengangkat anjing kecil berwarna kuning kotor itu dari bawah ketiaknya, lalu membawanya ke dalam mobil.
Si kecil yang malang itu merengek pelan. Seolah menyadari bahwa ia tidak ditinggalkan, ia menoleh ke arah pria tua yang terbaring di kursi belakang, lalu mengangkat moncongnya yang berbulu, hidung hitam mungilnya mengendus-endus pipi Xie Xue dengan penuh rasa terima kasih.
Kemudian, dengan ragu-ragu, ia menjulurkan kepalanya ke kursi pengemudi—lalu, dengan lidahnya yang lembap, ia memberikan satu jilatan kecil di pipi He Yu.
He Yu mengabaikan kasih sayang si anjing kecil. Dengan sekali tekan, kaca spion mobilnya kembali ke posisi yang telah disesuaikan sebelumnya. Ia menggenggam kemudi dengan tangan panjang dan rampingnya.
"Hubungi kembali layanan darurat dan jelaskan situasi kita. Kita berangkat."
Beruntung, karena pria tua itu segera mendapatkan pertolongan pertama secara profesional dan langsung dibawa ke rumah sakit, kondisinya akhirnya tidak lagi kritis setelah menjalani perawatan intensif sepanjang malam.
Di luar ruang perawatan darurat, Xie Qingcheng menandatangani setumpuk formulir sebelum membuka aplikasi pembayaran di ponselnya. Namun, ketika ia hendak membayar tagihan rumah sakit, ia menyadari bahwa saldo di akunnya tidak cukup. Saat ia masih mempertimbangkan bagaimana ia harus berbicara kepada petugas administrasi, sebuah tangan terulur dari belakangnya dan menyelipkan kartu kredit ke dalam slot pembayaran.
Xie Qingcheng menoleh dan mendapati wajah He Yu.
"Kenapa kau ada di sini?"
"Tidak apa-apa," jawab He Yu. "Tidak perlu berterima kasih."
Karena pria tua itu merupakan tunawisma, pihak rumah sakit tidak dapat menemukan atau menghubungi keluarganya. Ia juga tidak membawa kartu identitas, sehingga prosedur administrasi menjadi sangat merepotkan. Jika bukan karena Xie Qingcheng pernah bekerja di rumah sakit ini dan mengenal direktur unit gawat darurat yang bertugas malam itu, situasi ini mungkin akan menjadi lebih sulit. Meskipun nyawa pria tua itu telah terselamatkan, masih ada banyak urusan administratif yang perlu diselesaikan. Pihak rumah sakit bahkan harus menghubungi dinas sosial setempat untuk menangani kasusnya.
Sementara itu, para "dermawan dadakan" yang sebelumnya ikut membantu juga belum bisa meninggalkan rumah sakit.
Setelah urusan pembayaran selesai, He Yu dan Xie Qingcheng berjalan ke taman belakang rumah sakit untuk menghirup udara segar. Saat itulah He Yu membuka percakapan.
"Wanita Bai itu, dia pasangan kencan butamu?" tanyanya.
"Mm. Di mana dia sekarang?"
"Istirahat bersama Xie Xue di parkiran bawah tanah. Karena sudah larut, mereka mulai mengantuk. Xie Xue khawatir, jadi dia menyuruhku naik untuk melihat keadaanmu."
He Yu kemudian melanjutkan, "Kenapa kau sampai mau kencan buta dengan gadis seperti itu?"
Ekspresi Xie Qingcheng tetap datar. "Hanya makan malam biasa."
"Kalau begitu, seharusnya kau langsung menolak perjodohan itu. Menurutku, kau juga tidak menganggapnya serius. Lagipula, bukankah dia seumuran dengan Xie Xue? Kau sudah setengah baya. Rasanya tidak pantas."
Xie Qingcheng yang kini sudah lebih rileks, mulai merasa kesal mendengar ucapan itu. Tiga puluh dua tahun sudah disebut setengah baya? Bocah gila!
Kalau bukan karena He Yu sudah banyak membantunya malam ini, ia pasti sudah membalas, "Bocah tengik, itu bukan urusanmu!"
Namun, mengingat ia baru saja memakai He Yu sebagai supir darurat dan ATM berjalan, ia tidak punya hak untuk mencaci makinya terlalu keras.
Xie Qingcheng meliriknya dengan mata yang sedikit merah karena lelah. Ia berusaha menelan kata "setengah baya" yang menyebalkan itu dan hanya menjawab dingin, "Kau benar, Tuan Muda He. Aku memang tidak ingin membuang napasku untuk anak kecil di bawah tiga puluh tahun lagi."
Keduanya terdiam.
Bocah kecil dan pria setengah baya itu saling menyindir, tetapi tak satu pun yang berhasil unggul dalam adu mulut. Maka, Xie Qingcheng memilih untuk diam dan berbalik.
Jalan setapak yang dipenuhi bunga wisteria di belakang rumah sakit itu terbentang panjang. Dengan tangan di dalam saku, Xie Qingcheng berjalan dalam keheningan, ekspresinya tetap datar.
Sepuluh tahun lalu, ia sering melewati jalur ini. Namun, kala itu, taman ini belum sepenuhnya selesai dibangun. Di kedua ujung jalan, banyak pedagang kaki lima yang menjajakan jianbing ala Tianjin, bubur, mi, dan nasi kepal sebelum akhirnya ditertibkan oleh petugas kota.
Kini, taman itu telah berubah. Setiap sudutnya menyajikan pemandangan yang indah—sebuah lanskap yang berbeda dari kenangan masa lalunya.
Kemudian, Xie Qingcheng mengundurkan diri dari posisinya di rumah sakit kota. Dalam tahun-tahun yang berlalu setelahnya, ia tak pernah lagi melintasi jalan setapak wisteria itu.
Perjalanan ini—secara harfiah dan figuratif—membawanya kembali ke masa lalu. Setelah sekian lama terdiam, Xie Qingcheng tiba-tiba membuka suara.
"Hei, bocah iblis."
"Hm?"
"Apakah anak muda zaman sekarang semua ingin menjadi selebritas internet?"
"Aku tidak tertarik. Tapi penghasilannya besar, jadi memang banyak yang menginginkannya." He Yu menoleh sejenak. "Apakah Bai Jing seorang selebritas internet?"
"…Bagaimana kau tahu?"
He Yu menyeringai. "Aku bisa menebaknya." Lalu, ia bertanya, "Apakah penyakit mendadak pria tua itu ada kaitannya dengannya?"
Angin malam berembus, menggoyangkan sulur-sulur tanaman merambat.
"Dia mengira Bai Jing adalah putrinya," jawab Xie Qingcheng. "Bai Jing mengejarnya sambil melakukan siaran langsung. Pria itu berusaha menghindari kamera, terus memohon agar dia berhenti merekam, tetapi Bai Jing tidak mau mendengar. Dia hanya peduli dengan berapa banyak orang yang masuk ke siarannya dan berapa banyak yang ingin mengikutinya."
Setelah jeda singkat, Xie Qingcheng bertanya, "Apa gunanya semua itu?"
He Yu menghela napas.
"Xie Qingcheng, hal-hal yang menurutmu tidak berarti adalah tiket menuju kehidupan baru bagi orang lain. Cara mereka mengejar ketenaran dan keuntungan mungkin tampak aneh bagimu, tetapi di sisi lain, mereka juga tidak bisa memahami cara berpikirmu. Manusia memang berasal dari spesies yang sama, tetapi kita juga makhluk yang memiliki hambatan empati paling besar. Kita sering kali tidak mampu saling percaya, apalagi saling memahami. Kadang-kadang, ketika dua orang saling menatap, rasanya seperti mereka sedang melihat makhluk dari genus yang sama sekali berbeda."
Saat itu juga, ponsel He Yu tiba-tiba berdering.
Peneleponnya adalah supirnya—ternyata, gaya mengemudi liar He Yu di jalanan telah membuat polisi lalu lintas murka. Mereka bahkan mengejar mobilnya sampai ke rumah sakit.
"Tuan Muda He, bagaimana kalau kita meminta dokter menjelaskan situasinya kepada mereka…" supir itu menyarankan. "Bagaimanapun, ini adalah keadaan darurat…"
"Tidak perlu," jawab He Yu. "Biarkan saja mereka mengurangi poin dari SIM-ku dan menuliskan denda. Tidak ada gunanya membuang waktu untuk ini."
Ia menutup telepon.
"Apakah uangmu berlebih sampai harus dihamburkan seperti ini?" tanya Xie Qingcheng.
"Bagiku, waktu adalah uang. Aku tidak suka menyia-nyiakan waktu untuk hal yang tidak perlu, seperti penjelasan yang sia-sia kepada pegawai pemerintah. Siapa tahu, mereka bahkan mungkin meminta seorang reporter untuk menulis kisah menyentuh tentang ini."
Mata almond He Yu menunduk. Pupil hitamnya yang dalam tampak begitu dingin hingga menyiratkan jejak kebengkokan terselubung, meskipun sudut bibirnya masih melengkung dalam senyuman samar.
"Lebih baik aku mengobrol sedikit lebih lama denganmu. Toh, kau juga bisa melakukan hal yang sama seperti mereka, bukan? Misalnya, memeriksa SIM milikku."
Xie Qingcheng tak menanggapi.
Saat ekspresi pria itu semakin buruk, cercaan mengejek di sudut bibir He Yu perlahan menjalar ke matanya.
Dengan tangan di dalam saku, ia mengalihkan tatapannya ke depan—bukan ke wajah Xie Qingcheng, melainkan ke suatu titik acak di kejauhan.
Lalu, perlahan ia merunduk.
Wajahnya semakin mendekat ke leher Xie Qingcheng, hingga bibir tipisnya berhenti tepat di atas arteri karotisnya.
Tetap dalam posisinya, He Yu menatap ke kejauhan dan berbisik di telinga pria itu.
"Ge, bagaimana menurutmu tentang cara mengemudiku tadi?"
Xie Qingcheng menjawab dengan keheningan, ekspresinya semakin gelap.
Kenapa He Yu masih menyimpan dendam hanya karena dia menanyakan SIM-nya?! Seberapa kecil hati orang ini sebenarnya?!
Xie Qingcheng mendengus pelan. Dengan tatapan dingin, ia akhirnya menjawab, "Latihlah lagi kalau ada kesempatan. Kalau kau bisa berhenti bersikap gegabah, anak muda, mungkin setelah lulus nanti kau bisa menjadi sopir."
Ia tak ingin membuang napas lebih banyak untuk He Yu, jadi tanpa berkata apa-apa lagi, ia menyibak sulur tanaman yang menjuntai di depannya dengan ekspresi dingin, lalu melangkah pergi.
Namun, He Yu belum selesai dengannya—atau mungkin dia sedang menikmati permainan mengejek ini. Ia terus saja bertanya dengan nada sarkastik, seperti anjing yang tak mau melepaskan tulangnya.
"Direktur Xie, kalau aku benar-benar bekerja sebagai sopirmu, kira-kira kau ingin aku mengantarmu dengan mobil apa? Berapa gajiku per bulan?"
Tanpa menoleh, Xie Qingcheng menjawab,
"Hongguang Mini. Lalu, aku akan memberimu resep obat. Terserah kau mau minum atau tidak, kalau tidak mau, enyahlah."
He Yu menatap punggungnya, tangannya masih tersimpan di dalam saku.
Dengan ekspresi bengkok, ia menendang sesuatu dengan ujung sepatunya, lalu mengutuk pelan.
"Resep obat? Kau benar-benar luar biasa, Xie Qingcheng. Aku harus membalas yang satu itu."
Estado de energía semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Piedra de
Poder