Comme Emily était très proche de Jordan, elle n'avait pas l'intention de l'éviter. Cela rendait Jordan mal à l'aise car il se rappelait de temps en temps les scènes dans la voiture.
Une jeune dame comme Emily, qui venait juste de devenir femme, était en réalité plus ouverte d'esprit que Jordan, qui avait été marié deux fois.
Emily dit : « Jordan, ne fais pas comme si tu partais en guerre contre Jamie. Il traite très bien ma sœur et moi. C'est une bonne personne ! Il doit y avoir un malentendu entre vous deux. Asseyez-vous et ayez une bonne discussion avec lui. Je suis sûre que tout sera résolu ! »
Jordan supposa qu'Emily devait savoir quelque chose après avoir passé autant de temps avec Jamie. Il demanda : « Il vous a bien traitées, les filles ? Mais il a pris Victoria loin de moi sans un seul mot. »