Mo Ruyue lui a indiqué le prix qu'elle venait d'entendre. Le jeune maître s'est immédiatement mis à rire et a dit, "Je n'arrive pas à croire qu'ils soient prêts à offrir un tel prix."
"Que diriez-vous de ceci ? Je signerai un contrat avec vous pour un approvisionnement à long terme en gibier sauvage. Quant au prix, je vous paierai 10% de plus que le prix du marché. Considérez cela comme ma façon de rembourser Belle-sœur pour avoir sauvé la vie de mon père."
Mo Ruyue a entendu sa suggestion et a levé un sourcil. "Je l'ai juste bandé de manière désinvolte, c'est tout. Ce n'est pas comme si j'avais sauvé sa vie, mais vous augmentez le prix de 10%... Le jeune maître est en effet très généreux."
"J'ai vu le gibier que vous avez fourni, et la qualité est vraiment très bonne. De plus, Belle-sœur est décidée et ne parle pas pour ne rien dire, ce que j'admire vraiment. En bref, puisque je peux offrir ce prix, naturellement, il y a un profit à faire."
Il l'a dit de manière si directe que cela a fait forte impression à Mo Ruyue.
Après que les deux se sont mis d'accord sur le prix, il a donné l'ordre. Peu après, un serveur est entré avec un plateau. Dessus, il y avait le contrat qui avait été préparé selon leurs termes convenus.
"Belle-sœur, jetez un œil. S'il n'y a pas de problème, nous pouvons signer le contrat."
Le jeune maître a poussé le contrat devant Mo Ruyue et a également poussé le pinceau et l'encre vers elle.
Mo Ruyue a rapidement jeté un coup d'œil. Au début, elle craignait de ne pas pouvoir comprendre les mots sur la page. Elle ne s'attendait pas à ce que ce ne soit que quelques caractères chinois traditionnels, qui n'étaient pas du tout difficiles à lire.
Il n'y avait pas de piège linguistique[1] dans le contrat. Mo Ruyue l'a confirmé deux fois et était prête à apposer son empreinte du pouce. Elle ne s'attendait pas à ce que Da Bao s'empare du contrat.
"Tu ne sais pas lire. Tu regardes quoi ?"
Da bao a froncé les sourcils et a également lu le contrat de long en large. Malheureusement, les crochets verticaux et horizontaux ressemblaient à des vers sur le papier. Il ne pouvait pas du tout comprendre ce qui était écrit.
"Petit frère, si tu ne me fais pas confiance, tu peux inviter le gérant de la librairie à côté et lui demander de te le lire. Tu seras alors tranquille, n'est-ce pas ?"
Le jeune maître n'avait pas peur de l'attitude de Da Bao et a patiemment fait une suggestion.
"Qui a dit que je ne savais pas lire ?"
Mo Ruyue savait que le propriétaire original était considéré par tous comme un bon à rien, mais elle avait déjà montré trop d'apparences différentes. Peu importe si elle en avait une de plus.
"Comment se fait-il que je ne savais pas que tu pouvais lire ?" Les yeux de Da Bao se sont écarquillés. Il ne la croyait pas du tout.
"Il y a beaucoup de choses que tu ignores. Savais-tu que je peux chasser ?"
Mo Ruyue a rétorqué directement. Ce satané enfant savait-il encore qu'elle était sa 'belle-mère' ? Comment pouvait-il l'exposer ainsi en public ?
Da Bao a également été étranglé par ses mots et ne savait pas comment continuer.
C'est vrai. Si il y réfléchissait de cette façon, le changement récent de cette femme était simplement le jour et la nuit. Bien qu'elle soit devenue beaucoup plus dure et plus froide qu'avant, elle ne l'abusait plus, lui et ses frères et sœurs. Elle prenait même soin de leur nourriture, de leurs vêtements et de leur logement. Elle était même prête à laisser l'argent avec lui au lieu de s'enfuir avec l'argent et de les abandonner.
"Donne-moi le contrat. Je vais te le lire."
Mo Ruyue a tendu la main vers Da Bao, et il a remis le contrat dans sa main de manière subconsciente.
Le jeune maître écoutait tranquillement à côté. Il trouvait que la manière dont cette mère et ce fils s'entendaient était très intéressante. En même temps, il voulait aussi savoir si cette belle-sœur était réellement lettrée.
Mo Ruyue n'avait lu qu'un paragraphe du contrat lorsque le jeune maître savait qu'elle savait effectivement lire. Il était également content de n'avoir pas falsifié le contrat. S'il était exposé devant les autres, cela serait très embarrassant.
Il avait même dit qu'il voulait rembourser la gentillesse de l'autre partie, mais dans un instant, il avait creusé un trou et attendait qu'ils sautent dedans. Si cela se répandait, ne serait-ce pas comme donner de bonnes munitions à la Tour de la Fortune Céleste de l'autre côté de la rue ?
Mo Ruyue a lu la moitié du contrat et a vu que Da Bao ne tendait plus le cou, alors elle a directement apposé son empreinte.
Le jeune maître a vu que Mo Ruyue avait apposé son empreinte et a demandé au serveur de récupérer la balance sur-le-champ. Il a aussi invité le comptable à régler le compte de la mère et du fils dans cette salle privée.
Après quelques pesées et calculs, le comptable a montré la liste au jeune maître.
"Jeune maître, cela fait un total de deux taels d'argent et sept pièces d'argent. Veuillez jeter un œil."
"Laissez Belle-sœur y jeter un œil."
Le jeune maître a ensuite passé la liste à Mo Ruyue.
"Il n'y a pas de problème. J'ai déjà calculé. C'est en effet deux taels et sept pièces d'argent."
En tant que tueuse d'élite, Mo Ruyue devait souvent calculer la vitesse du vent et l'angle pour calibrer sa visée lorsqu'elle tirait sur une cible, donc sa capacité de calcul mental était également extrêmement élevée.
Elle n'avait entendu l'assistant commercial rapporter la quantité et le prix unitaire qu'une seule fois, et elle avait déjà calculé le bon chiffre dans sa tête pendant que le comptable faisait le total.
"La capacité de calcul de Belle-sœur est si rapide !" Le jeune maître a dit avec surprise.
Ce n'est qu'à ce moment-là qu'il s'est rendu compte qu'il semblait avoir sous-estimé cette femme vêtue de vêtements ordinaires. Non seulement elle pouvait sortir un médicament efficace, mais elle savait aussi lire et même calculer sans boulier. Elle ne ressemblait pas à une femme sauvage d'un village de montagne.
"Puisque nous avons déjà calculé le prix, alors fixons le paiement pour la livraison des marchandises. Il se fait tard, et je dois encore ramener mes enfants à la maison. Il y a quelques enfants qui m'attendent à la maison."
Mo Ruyue ne voulait pas que le jeune maître porte trop d'attention sur elle. Elle avait de nombreuses compétences, mais il n'était pas nécessaire de les expliquer clairement à quelqu'un qu'elle venait de rencontrer. Après tout, ils n'avaient qu'une relation de fourniture coopérative.
Le jeune maître était également une personne vive d'esprit et a immédiatement compris le sens des mots de Mo Ruyue. Il savait dans son cœur qu'il avait peut-être dépassé les bornes, alors il a immédiatement souri et dit, "Regardez-moi. Comment ai-je pu oublier les choses importantes ? C'est ainsi que cela devrait être."
Il a demandé au comptable d'apporter l'argent à Mo Ruyue, et en même temps, il a demandé au serveur de garder la viande.
Mo Ruyue a pris l'argent et l'a pesé dans sa main. Elle n'a pas compté la chaîne de monnaie avec soin, mais elle pouvait dire que les deux chaînes de monnaie étaient exactement pareilles sur la base de ses années de manipulation d'armes à feu.
"Puisque l'argent et les marchandises sont réglés, nous allons partir en premier. Je viendrai livrer le gibier au moins une fois tous les trois jours. Outre m'assurer qu'il y ait des lapins et des faisans, je verrai si j'ai la chance d'attraper du gros gibier."
Après que Mo Ruyue a fini de parler, elle était prête à ramener Da Bao à la maison, mais elle a vu le jeune maître la regarder avec une expression hésitante.
"Y a-t-il autre chose, jeune maître ?"
Mo Ruyue n'avait pas l'intention de demander au départ, mais voyant qu'il était assez généreux dans la fixation du prix, elle a juste demandé par curiosité. Elle ne pensait pas pouvoir l'aider.
"Belle-sœur, je sais que cela peut paraître un peu brusque de dire cela, mais je ne peux vraiment pas m'en empêcher." Le jeune maître dit avec hésitation.
"Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le. Si tu penses vraiment que c'est impoli, alors pourquoi parler ?" Mo Ruyue l'a interrompu.
Un grand homme qui parle si directement... On dirait qu'elle n'aurait pas dû poser tant de questions auparavant.
"Très bien, alors je vais aller droit au but."
Le jeune maître avait plus ou moins cerné le tempérament de Mo Ruyue. Elle était froide, directe et n'aimait pas tourner autour du pot. Elle ne se courbait pas et ne ramassait pas juste parce qu'il était riche. Manifestement, elle détestait sa façon de parler de manière détournée.
S'il avait besoin de son aide, il ferait mieux d'aller droit au but. Sinon, cela ne ferait que susciter son dégoût.
"Précédemment, mon père est tombé dehors, et sa tête saignait sans arrêt. Heureusement, Belle-sœur est venue à la rescousse. Tout à l'heure, j'ai invité un Docteur Du familier et, après avoir examiné attentivement la blessure, il a dit que la chute de mon père n'était pas légère. Si ce n'était pour l'utilisation d'un hémostatique extrêmement efficace, j'ai bien peur que d'ici qu'il arrive, il aurait déjà perdu beaucoup de sang et serait mort."
"C'est juste qu'à partir de la poudre médicinale dessus, je ne peux pas dire de quoi elle est faite, donc..."
Le jeune maître hésita à nouveau. Ce qu'il allait dire ensuite sonnait comme s'il convoitait le médicament haut de gamme d'autres personnes et voulait aussi voir sa prescription. Ce genre de chose peu orthodoxe n'était pas son intention originale. Il voulait juste demander plus de médicament.
Notes:
[1]pas de piège linguistique : pas de clauses cachées ou de termes trompeurs