"Quoi ?
"Disparaître pendant un moment ? Que voulez-vous dire par là ?"
Dans la salle d'échecs du Quartier de la Lance, Thales fixa le Mystique de l'Air devant lui, choqué. "Combien de vos leçons ai-je même suivi ? Et la plupart du temps, nous n'avons fait qu'échanger des questions et des réponses d'une manière plutôt déconcertante… Et maintenant, vous me dites que vous voulez 'disparaître pendant un moment' ?"
"Oubliez les sautes d'humeur de la Petite Canaille. C'est à cause de ses menstruations…
"Oubliez les agissements de Putray. Ce vieil homme est toujours en train de disparaître de façon mystérieuse…
"Oubliez les actions de Lisban et Nicholas. C'est juste leur manière d'être…
"Mais…
"Mais vous…"
Le prince inspira profondément et fixa l'homme en bleu devant lui d'un air mécontent. "Êtes-vous vraiment mon 'guide' comme vous l'avez dit ?"