Capítulo 252: Chapitre 252 : Date [I] ; exploration également

Il neigeait. La capitale de l'Empire d'Istarin, la Ville Azurée était animée comme toujours. Chaque jour, d'innombrables personnes entraient et sortaient de la ville. L'influence du palais du Dragon et sa position de capitale de l'Empire ont transformé la Ville Azurée d'une petite ville avec seulement des milliers d'habitants en l'une des plus grandes villes de l'Empire d'Istarin. En l'espace de 8 mois et demi, la Ville Azurée compte maintenant une population de 4,5 millions d'habitants et le nombre ne cessait d'augmenter rapidement. Aventuriers et marchands visitaient souvent l'Empire d'Istarin.