Charles déclara catégoriquement l'impossibilité d'une assistance, une réponse qui aurait pu provoquer d'autres, mais Howard réussit à garder son calme, demandant calmement les raisons de ce refus.
Charles avait dit : « La raison pour laquelle le Royaume de Fran se heurte constamment à des obstacles est que vous, gens de l'Empire, nous traitez toujours comme des étrangers. Vous vous êtes alliés avec les gens de l'Empire Ing contre nous. Naturellement, nous ne pouvons pas simplement vous laisser dicter les conditions ! »
Le visage de Howard s'était assombri à ces mots.
Après le départ de Charles, Howard entendit des rumeurs selon lesquelles le Royaume de Fran planifiait de s'allier avec le Royaume d'Osland pour briser l'encerclement par l'Empire et l'Empire Ing.
Cette nouvelle approfondit les inquiétudes de Howard.
Si le Royaume de Fran saisissait cette opportunité, cela pourrait signifier la fin pour le Royaume d'Oungria.