Nick atmete tief durch und betrat die Eindämmungseinheit, auf die er sich wirklich nicht gefreut hatte. Bei seinem Eintritt erblickte er einen großen schwarzen Quader in der Mitte des Raumes. Mit etwa 2,5 Metern Höhe, fünf Metern Länge und drei Metern Breite war dieser Quader das Spektrum – und es war ein großes Spektrum. Um diesen gigantischen Spektrum in den vierten Stock zu befördern, mussten die Leute von der Firma Anatomy, die das Spektrum geliefert hatten, sogar Teile des Fußbodens entfernen. Glücklicherweise waren die Zugänge zu den Eindämmungseinheiten generell sehr groß und nahmen fast immer eine ganze Wand ein.