Durch den Wald jagte der goldene Wolf des Betas dem braunen Wolf des jüngsten Prinzen hinterher. Gerade von seiner Suche und den Berichten der Lykaner zurückgekehrt, sah Kane, wie die wilde Gestalt Koas zielstrebig darauf aus war, zum Rudel zurückzukehren. Er fragte sich, wann Koa das Verschwinden seiner Schwester bemerken würde.
Unabhängig davon, welche Mission ihm aufgetragen worden war, würde Koa sofort zu der einzigen Wölfin zurückkehren, die ihn am besten verstand. Kane wies seine Männer an, zu ihren Familien heimzukehren, ihre Gefährtinnen und Kinder zu sehen und sich zu erholen, während er selbst Schritt hielt mit Koas Tempo. Obwohl er kein Cross mit Blutsbande war, besaß der Werwolf immense Kraft, und mit jedem Schritt, den er tat, drängte es ihn mit solch augenscheinlicher Dringlichkeit vorwärts.