Después de que Zorro llevara a Jonathan al Vórtice Espacial, vio a Cigarra Nocturna inhalando oxígeno de una máscara, su rostro blanco como un fantasma, y él estaba expulsando más aire del que tomaba.
Red lanzó al inconsciente Grolberna al suelo, estornudó dos veces, caminó hacia Cigarra Nocturna y lo observó —Demonios, ¿está realmente tan mal? ¿Cómo puedes ser tan débil? ¿Cuántas veces has abierto el portal? No era así antes.
Esta era una habitación luminosa y espaciosa llena de equipo médico. Llama Negra no estaba por ningún lado. Claramente, Cigarra Nocturna lo había transportado a una celda más segura y bien vigilada.
Grolberna fue arrastrado por los combatientes, aparentemente para ser detenido en algún lugar.
Había dos médicos y un grupo de combatientes completamente armados con trajes de combate alrededor de Cigarra Nocturna, y uno de los médicos le estaba administrando glucosa.