"Hallo, Iris! Es ist schon eine Weile her, dass ich dich gesehen habe!" sagte Lou aufgeregt und wurde übermäßig gesellig. Er winkte mit den Händen, ohne sich um die scharfen Blicke zu kümmern, die ihm die Krieger zuwarfen, weil er ihre Luna so unhöflich begrüßt hatte. "Endlich sehen wir uns wieder!" Lou legte den Kopf schief. "Du siehst pummeliger aus!"
Lou schritt in den Speisesaal und starrte auf das Essen. Es war nicht nach seinem Geschmack, aber es war besser als alles, was er in den letzten drei Tagen gegessen hatte;
Als er zum Goffa-Berg gegangen war, um Cane und Iris zu suchen, war es dem Alpha offenbar gelungen, zurückzukehren, aber als er dann zum Rudel zurückkehren wollte, hatte Cane ihm böswillig befohlen, mit dem Bau der magischen Vorrichtung um das Rudel zu beginnen.
Es würde Wochen dauern, bis er zum Rudelhaus zurückkehren und sich mit Iris treffen konnte.