Les étrangers n'avaient pas connaissance de la conversation au sein du département spécial.
À présent, Nora était déjà de retour chez les Smiths.
Le mariage de Tanya et Joel était terminé et tous étaient rentrés chez eux. Comme elle s'inquiétait pour Karl, Tanya se sentait plutôt déprimée. Conscients qu'elle n'était pas d'humeur, tous les autres étaient partis tôt.
Au moment où Nora rentrait à la maison, son téléphone portable sonna.
Lorsqu'elle décrocha, la voix de Justin retentit à l'autre bout. "J'ai emmené Cerise se promener. Elle semblait un peu malheureuse."
Nora acquiesça. "... D'accord."
Elle avait l'air aussi lasse que d'habitude, pourtant le perspicace Justin sentit quelque chose. Il lui demanda : "De mauvaise humeur ?"
"Oui".
Nora n'aimait pas se plaindre, alors elle avait toujours réfléchi seule, en silence.
Mais face à la question de Justin, elle ne put s'empêcher de dire: "Je viens d'être virée du département spécial".