Capítulo 40: 018友情、貧困学習グループ_3

彼は身を回して庭に戻り、木工作業を続けました。

「それなら、明日の朝もう一度説明してあげるね。」と白蔹はひとりごとのように話し始めました。

纪衡は言いました。「私がどんな速さで進んでいても、光速は常に私にとって30万キロとなる。たとえ私が光速で30万キロ進むとしても、その光速は私にとって30万キロで一定だ。」

一方で耳を傾けていた纪绍荣は、「……」と無言でした。

彼の父は老人大学に通うつもりなのか？

白蔹は少し満足がいかず、カバンを下ろして纪衡の後を追い、庭に向かいました。「おじいちゃん、あなたの説明はぼんやりしているから、もう一度説明してあげるわ(*$#......」

やっと纪衡の口から自分が望んでいた答えを聞いたとき、白蔹は満足して自室に戻り、再度問題解きを続けました。

纪绍荣は驚いてその光景を見つめていました。

纪衡は手元の小さな椅子の製作を終えてから、隣に置いてあったたばこを手に取り、点火しました。「子供たちは自分の運命を持っている。晩萱と阿蔹のことはもう心配しないで。もう遅いから、今夜ここに泊まっていけ。」

言ってから、彼は小さな椅子を持って自分の部屋に入りました。

纪绍荣は纪衡の意図を理解し、それ以上は無理に求めませんでした。

次の日の朝、纪绍荣が起きたとき、白蔹が纪衡のベッドのそばに座って、彼の起床を待っているのを見ました。

彼は、「……」と言いました。

なぜ小さな椅子を作らなければならないのか？

誰かがより早起きするのを恐れないのか？

**

今日は金曜日だ。

午後の最後の授業は国語で、陸鈴犀先生が講師台に立って、「来週末は月間テストです。皆さん、気を引き締めてください。そして、みんなが知っているように、間もなく学校の祭りが始まります。その時には、湘城中学校のスポンサーが来て観覧します。今回、学校は各クラスが少なくとも一つの番組を出すというルールを設けました。文化エンターテイメント委員は、僕たちのクラスがどんな番組を出すか、後でまとめてみてください。」

金曜日が近づいてくると、みんなが盛り上がってきました。

「了解です, 陸ママ！」と張世澤とその仲間たちがテーブルを叩いて応答しました。