En tant qu'hôte, Bruce s'est immédiatement avancé pour les arrêter. «Tout le monde, s'il vous plaît, calmez-vous. Ne vous battez pas !
«Je sais que tout le monde est réuni ici aujourd'hui par respect pour ma famille et pour régler l'affaire avec les Hamiltons. Dans ce cas, ne dispersons pas nos forces et unissons-nous pour résoudre la menace des Hamiltons !
«Les Hamiltons sont une branche de la famille royale, et ils sont bien plus puissants que nous. Si nous ne faisons pas front commun, nous finirons vraiment par devoir céder nos entreprises aux Hamiltons. Je crois que personne d'entre nous ne le souhaite, n'est-ce pas ?
«Alors, je suggère que nous nous asseyions et discutions calmement des choses. Ne nous battons pas, d'accord ?»