Olivier se raidit à la vue du roi. Il baissa la tête et dit: "Votre-"
"Pourquoi êtes-vous ici? Je me suis occupé hier soir et l'une des choses que j'ai faites a été d'avertir les gardes de la ville de la mort de William. C'était mon ordre au Duc. Alors je vais demander encore une fois, pourquoi êtes-vous ici?" demanda Tobias, s'approchant du côté d'Édgar pour le soutenir. Il passa un bras autour des épaules d'Édgar pour le maintenir debout, mais sa main fut repoussée.
"Ne me touche pas. Je peux tenir debout tout seul," répliqua Edgar, faisant un pas sur le côté pour échapper à Tobias.
"J'essaie simplement de prendre soin de toi, brute insensible. Ne m'as-tu pas vu me précipiter ici pour t'aider?"
"Comment pourrais-je te voir te précipiter ici alors que je regardais droit devant moi? Et tu cherches juste n'importe quelle excuse pour échapper à ta femme," répliqua Edgar en regardant les escaliers où Hazel se tenait les bras croisés.