Capítulo 501: Étape Deux

Alors que des vagues de chaleur estivale assaillaient la ville, sa jungle de béton et d'alliage s'était transformée en un four étouffant. Les systèmes de filtration de l'air fonctionnaient sans arrêt pour sauver les gens de l'asphyxie dans les nuages de polluants, et dans les quartiers plus pauvres, l'eau devait être rationnée à cause de la sécheresse.

...Heureusement, rien de tout cela n'affectait le paisible quartier des terrasses.

Ici, les gens profitaient tranquillement du temps chaud à l'ombre fraîche des grands arbres lorsqu'ils avaient du temps libre, avaient un accès illimité à de l'eau fraîche et à des boissons délicieusement froides, et vivaient leur vie apparemment sans souci dans le monde.

Sunny était constamment surpris de se retrouver parmi ces gens fortunés et prospères.