Spanish Novel Text:
"El grupo de caravanas se movía siguiendo el liderazgo de Virginia.
Al principio, los soldados a pie se lanzaban miradas de rencor, pero después quedaron fascinados con la figura de Virginia caminando delante de ellos.
Noah también tenía los ojos fijos en ella, pero por una razón diferente a los demás.
—Realmente no puedo entender cuán fuerte es ella —pensó.
No importa cuánto la observara, él no podía obtener una percepción clara de su nivel.
Parecía estar sumergida en alguna membrana invisible que negaba la energía mental que se dirigía hacia ella.
—¿Es ella demasiado poderosa para que yo pueda investigarla? ¿O es simplemente un método de la Familia Shosti para protegerse? —se preguntó.
Por supuesto, él no estaba empleando toda su energía mental por temor a ser descubierto por la otra parte.
Después de medio día de viaje, llegaron a un patio desolado rodeado de guardias en armaduras blancas.
Los guardias blancos se inclinaron al ver llegar a Virginia y abrieron un camino para que las caravanas entraran en el patio.
Las caravanas se organizaron de forma informal y todos los descendientes saltaron de ellas uniéndose a sus respectivos grupos de guardias.
Virginia se acercó al final del patio y sacó una gema brillante aparentemente de la nada.
Los guardias más jóvenes se sorprendieron pero Noah sabía lo que había ocurrido.
—¡Anillo-espacio! —pensó.
Sin embargo, lo que vino después de eso incluso le sorprendió a él.
El informe había descrito brevemente el evento de la apertura de la dimensión separada, pero muchas veces las palabras no podían expresar la verdadera belleza de algo.
Virginia colocó la gema en el suelo e inmediatamente una gran cantidad de runas se iluminaron en el terreno.
El patio que era de más de doscientos metros cuadrados se cubrió completamente de deslumbrantes runas naranjas.
Luego, las runas reunieron su brillantez en la gema en el suelo que disparó un rayo vertical de luz naranja en el aire que se detuvo a cinco metros de altura.
El rayo permaneció quieto por un momento antes de comenzar a agrandarse formando una figura rectangular naranja.
—¡Se creó una puerta hecha de luz! —dijo en voz alta uno de los guardas.
Todos quedaron tan asombrados por la escena que casi no escucharon las siguientes palabras de Virginia.
—La puerta está abierta. Llamaré el nombre de una familia y su grupo entrará. El orden se decide en función de las contribuciones dadas a la Familia Shosti en los últimos veinte años —anunció Virginia.
Ser llamado primero no solo daba a la familia una ventaja al elegir un grupo de bestias más fácil de atacar, sino que también era una señal de honor en el entorno social de las familias nobles.
Según las pruebas realizadas en los años anteriores, la mayoría de las segundas etapas daban recompensas adicionales si el tiempo pasado en la dimensión separada era inferior a un cierto promedio.
—Familia Sawler, adelante —dijo Virginia.
Un grupo de hombres y mujeres vestidos de azul se acercó a la puerta de luz.
Luego su capitán designado se movió y tocó la luz, desapareciendo al instante.
Los guardias y descendientes detrás de él le siguieron y también desaparecieron sin dejar rastro de su presencia."
—¡Esto es básicamente teletransportación! —Noah tenía la boca abierta desde que la runa apareció—. Pensar que usando el "Aliento", los humanos de este mundo lograron algo que solo era teórico en mi mundo anterior.
—A continuación, Familia Noorge —Esta vez fue un grupo vistiendo armaduras negras el que avanzó y entró en el terreno de herencia.
—Familia Balvan —Noah volvió a la realidad después de escuchar el nombre de su familia.
Trevor tomó la delantera del grupo de rojo y se dirigió hacia la puerta seguido por los otros guardias y descendientes.
Cuando estuvieron frente a la puerta, Noah pudo sentir la presión de todo el "Aliento" que se utilizó para mantener la entrada abierta.
—El informe decía que el consumo de "Aliento" era inmenso, pero pensar que en realidad es tanto. No es de extrañar que en la semana que el terreno de herencia está abierto solo tengamos una oportunidad de entrar, el costo es demasiado alto —La gema que Virginia utilizó era un concentrado de "Aliento" de gran valor.
Como las pruebas dentro de la dimensión separada eran duras y peligrosas, un grupo generalmente tenía que descansar más de una semana después de un intento, pero para entonces la puerta estaría cerrada por otros veinte años.
Es por eso que la Familia Shosti eligió usar dos de esas gemas cada veinte años, una para su familia y otra para aquellos bajo su mando, para aumentar la posibilidad de obtener algo más valioso que la simple riqueza.
Los hechizos, las armas mágicas y las técnicas tenían un valor inmenso y ayudaban a aumentar la base de una familia, ¿qué era el dinero comparado con una base sólida?
Trevor no pudo desperdiciar mucha energía de la gema y cruzó el borde de luz.
Los demás le siguieron.
Cuando Noah tocó la puerta, sintió que su visión giraba y una enorme presión se aplicaba a su mar de conciencia.
Con la resistencia de su esfera, solo tuvo que cerrar los ojos durante un momento para resistir la fuerza antes de abrirlos de nuevo.
Lo que vio entonces fue una inmensa pradera.
Sus ojos estaban llenos de color verde y el horizonte parecía no tener fin.
Miró por encima de él y vio que el cielo se había vuelto naranja, sin sol ni estrellas en él.
La concentración de "Aliento" era un poco más alta que en el exterior, pero apenas se notaba.
—Así que esta es una dimensión separada, si no fuera por el cielo y el hecho de que no puedo ver nada más que llanuras en todas direcciones juraría que todavía estoy en el mundo exterior —Aún estaba mirando a su alrededor cuando sintió una mirada fija en él.
Noah se volvió para mirar en esa dirección y vio a Trevor mirándolo con ojos muy abiertos.
Noah estaba confundido, pero luego notó que todos los demás miembros de su grupo aún tenían los ojos cerrados para resistir la presión de la teleportación.
La siguiente en abrir los ojos fue Lena y cuando vio la mirada de Trevor entendió que Noah fue el primero en recuperarse y se unió al capitán designado en su mirada sorprendida hacia Noah.
—Como si no tuviera suficientes problemas ya —pensó Noah, respondiendo a sus miradas con su habitual fría.'