Capítulo 70: Misaki dan Yui

Kaori kembali ke tempat bekerja setelah pergi selama beberapa jam ke Shinjuku. Sebelumnya ia sudah meminta izin kepada seorang manager yang bertugas di tempatnya bekerja jika ia akan pergi menemui seseorang dalam waktu beberapa jam. Ia berjanji akan kembali bekerja jika urusannya telah selesai. Manager yang baik hati tentu mempersilakan Kaori untuk menggunakan waktu sebaik mungkin. Ia mengizinkannya pergi.

Setelah Kaori kembali ke tempat kerja, manager yang mengizinkannya pergi tadi memerintahkan Kaori untuk mengurusi beberapa barang di gudang. Sementara bagian kasir masih diisi oleh orang lain. Mau tidak mau, Kaori harus tetap menuruti apa yang manager perintahkan.