Capítulo 23: BAB 23
Dia tidak pernah membayangkan melihat Comal bisa terluka separah ini. Comal jelas bersemangat. Ayah Comal sangat bangga, menerima jabat tangan dari semua orang yang terlibat. Si pirang di lengan Comal membungkuk, memberinya ciuman perayaan. Dan dengan itu Joel selesai. Dia meninggalkan panggung, menuju ke lapangan untuk mengambil perlengkapannya, tidak repot-repot mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun di jalan keluar. Dia meninggalkan stadion dan tidak pernah melihat ke belakang. Dia memiliki final untuk belajar. Kebutuhan untuk menyelesaikan semester ini dan menutup bab ini dalam hidupnya adalah emosi paling mendesak yang mengalir melalui dirinya saat dia berjalan melintasi kampus yang kosong menuju apartemennya.
Agustus 2014
Sebuah tamparan di wajah Comal tersentak bangun. Dia berbaring di sana dalam kabut akibat minuman keras, rasa sakit yang tumpul mulai terbentuk di kepalanya. Awal dari hari sialan lainnya, yippee! Comal berjuang untuk menghilangkan kabut yang menutupi otaknya.
Sepenuhnya bangun sekarang, dia perlu bangun. Comal mencoba berbelok ke kanan. Tubuh yang berbaring di atasnya tidak mengizinkan gerakan itu. Dia berjuang tidak berhasil untuk melepaskan diri dari pegangan sampai sesuatu yang keras mengenai perutnya ketika perempuan di atasnya menjatuhkan diri. Helaian rambut panjang jatuh menutupi wajahnya.
Comal menyapu helaian rambut yang menyinggung dan membuka matanya yang berpasir, menggosok film yang menutupinya. Syukurlah Tuhan menaruh belas kasihan padanya. Meskipun sinar matahari kecil mengintip dari semua sisi tirai tebal, ruangan itu masih gelap.
Mery berbaring di seberangnya, lengannya melingkari dia. Sebuah gerakan di sisi lain menarik perhatiannya. Comal menoleh, mengerang ketika matanya tertuju pada Clint, sopirnya, yang mendengkur di sebelahnya. Rasa sakit menjalar di kepala Comal saat dia duduk, rasa sakit yang tumpul sekarang menjadi sakit kepala yang hebat. Dia melirik ke dalam bentuk tidur Clint untuk melihat wanita lain tidur telanjang.
Persetan, apakah mereka melakukan empat arah lagi tadi malam? Dia tidak bisa mengingat. Hanya satu lagi dalam rangkaian panjang malam dan hari yang berjalan bersama dalam satu kekacauan raksasa yang kacau balau. Dia bertanya-tanya apakah mereka ingat kondom kali ini. Mungkin tidak.
Comal menundukkan kepalanya kembali ke bantal, tetap di sana selama beberapa menit, mencoba untuk berkumpul kembali. Kepalanya berdenyut-denyut, tapi tidak terlalu parah sehingga dia tidak bisa menahan rasa sakit yang berdenyut-denyut itu. Dia mabuk sampai lupa tadi malam, yang tidak jauh berbeda dari yang dia lakukan selama sembilan tahun terakhir. Hidupnya menjadi tidak lebih dari kekaburan yang disebabkan oleh narkoba dan alkohol, dengan momen-momen bermain sepak bola bercampur di antaranya.
Dia ingat memaksa dirinya untuk muntah tadi malam. Itu sepertinya membantu intensitas mabuk hari berikutnya. Pagi ini, tubuhnya sudah mendambakan Bloody Mary paginya untuk membantu meringankan rasa sakitnya. Apa pepatah lama tentang mabuk… rambut anjing?
Mery bergumam, dan tangannya terangkat. Sesuatu mencoret wajah Comal. Dia mengangkat tangan ke pipinya yang perih dan kembali berdarah. Goresan itu berasal dari cincin pertunangan Mery. Realitas runtuh menimpanya.
Dia adalah pria yang bertunangan. Sialan!
Mengabaikan tubuhnya yang sakit, Comal melepaskan diri dari Mery, dan tampaknya Cres, yang kakinya tersangkut dengan kaki Comal. Dia menarik dirinya, berjalan ke ujung tempat tidur. Comal meletakkan kakinya di lantai dan mendorong dirinya ke posisi berdiri. Sialan! Pukulan di kepalanya membuatnya mual, berjuang untuk menahan isi perutnya. Dia berjalan ke kamar kecil, bertekad jika dia akan muntah, itu akan ada di sana dan bukan di kamar tidurnya.
Empedu yang bergejolak di perutnya tidak ada hubungannya dengan alkohol yang dia konsumsi dan segala sesuatu yang berkaitan dengan situasi yang dia biarkan terlibat. Comal telah setuju, atau lebih tepatnya, telah dipaksa, untuk menikahi wanita jalang yang licik dan manipulatif, yang tampaknya menjadi metafora untuk seluruh kehidupan dewasanya. Persetan hidupku!
Comal melipatgandakan toilet, membersihkan semua yang ada di perutnya. Dia tidak melawannya, tetap di sana melalui semua beban kering, tidak pernah memaksakan diri. Dia telah membiarkan dirinya tadi malam mengadakan pesta belas kasihan untuk mengakhiri semua pesta belas kasihan.
Dia selalu mendengar seseorang perlu mengalami setiap kemungkinan hasil buruk dari cara berpesta mereka dan mencapai titik terendah sebelum mereka menjalani detoksifikasi. Bagi Comal, titik terendah sudah terjadi sembilan tahun lalu. Sesuatu yang serius perlu diberikan. Dia mendengar rehab menyebalkan, tetapi baginya, tidak ada yang bisa menyedot sebanyak keberadaan yang menyedihkan dan kacau ini yang dia sebut kehidupan.
Comal tidak tahu secara langsung, tetapi dia berasumsi akan sulit untuk berhenti minum. Alkohol adalah sesuatu yang dia minum setiap hari sejak pertemuan di kantor Johan di mana dia dipaksa untuk melepaskan Joel. Andai saja hatinya juga bisa lepas.
Sebenarnya, Comal telah melakukan lebih dari sekadar minum selama sembilan tahun terakhir, mencoba mengisi kekosongan Joel Mondy. Dia tetap mabuk karena minum menghilangkan rasa sakit dan membantunya melupakan. Beberapa bagian ketenangannya berpusat pada pertandingan sepak bola dan olahraga, tapi jujur, dia juga cukup kacau untuk sebagian besar dari itu.
Alkohol adalah hal terpenting kedua dalam hidupnya. Seperti biasa, ketika dia memikirkan situasi seperti itu, hal terpenting pertama yang muncul di benaknya. Comal mengalihkan pandangannya ke pintu lemarinya. TKP dan satu-satunya alasan untuk menghalangi pernikahannya. Sial, buktinya masih tergeletak di lantai.
Isi yang berserakan di lemarinya adalah satu-satunya hal yang menarik Comal untuk turun dari lantai keramik di depan toilet dan membersihkan dirinya. Lebih baik baginya untuk mengabaikan bayangan yang menyapanya di cermin. Dia tampak seperti neraka, dan siapa yang ingin melihatnya? Sebaliknya, dia menyikat giginya, mencuci tangannya—karena baunya seperti pantat—dan memercikkan air ke wajahnya. Setelah mengeringkan diri, dia akhirnya berusaha mengatasi kekacauan di lemarinya.
Comal tidak repot-repot berpakaian; dia bisa melakukannya nanti. Dia memaksa dirinya untuk masuk ke dalam lemari dan membersihkan kekacauan yang dibuat Mery. Kepahitan naik. Bagaimana dia bisa? Di sana terletak hartanya yang paling berharga di dunia. Hatinya tenggelam ketika dia melihat lebih dekat apa yang telah dilakukan wanita jalang itu pada mereka. Kemarahan pada Mery mencengkeramnya, tetapi rasa sakit dan luka masa lalunya memaksanya berlutut. Hampir satu dekade koleksinya dibuang ke lantai. Banyak gambar dan artikel yang kusut, beberapa robek, tetapi ketika Comal memeriksanya, dia melihat beberapa berhasil bertahan dari amarahnya. Dia tersenyum. Relief menghantamnya dengan kuat saat dia melihat ke bawah ke foto yang tergeletak di lantai di depan lututnya; Wajah manis Joel menatapnya.
Comal perlahan mengambil foto itu, tatapannya terpusat pada mata Joel. Dia paling menyukai gambar ini karena Joel melihat ke arah kamera. Mata tampak seolah-olah mereka melihat menembus dirinya, melihat langsung ke dalam jiwanya. Jika Comal bergerak ke kanan, mata di gambar itu mengikutinya. Ya Tuhan, betapa dia berharap hidupnya berbeda sekarang. Dia berharap dia tidak pernah masuk ke kantor Johan hari itu setelah liburan musim semi.
Estado de energía semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Piedra de
Poder