Ardent Scythe wanted to sleep with him while hugging his arm. She wasn't going to try anything, at least for now, as she said.
She was jealous of hearing of Annoue sleeping next to him, especially when he mentioned the night that he was trapped with his arm held in place by her.
She wanted to live the same experience.
It was getting late, and Shingi couldn't find a way out as Night Wind didn't consider this severe reason to use the rune.
If he had the TRANCE ROOM available, he wouldn't mind, but it was still in cooldown.
They went to the bedroom of Garry as Ardent Scythe didn't like the 'mattress' of Shingi's bed as it was too hard for her.
Garry's bed was a single bed, so they didn't have as much space, so they had to be closer than Annoue was with Shingi.
Ardent Scythe changed to a pajama attire of her, and she hugged Shingi's whole body and not just his arm.
You can join my discord server. Link in the synopsis of the novel