Capítulo 42: Chapter 32 Nakama Selamanya
"AKU MENUNGGU KALIAN!" Teriak Bon Clay dari tiang pengawas. "BETAPA SENANGNYA MELIHAT KALIAN LAGI!"
"BON-CHAN!" Luffy berteriak, tetapi yang lain mengabaikan agen yang malang itu.
"Baiklah, kita berhasil!" Zoro mengumumkan.
"Yosh, bongkar barang-barang kita." Sanji berkata. "Terima kasih banyak, teman-teman!"
"Ini juga perpisahan untu kalian!" Usopp memberi tahu para bebek.
"Hati-hati saat pulang!" Zoro memberi tahu mereka.
"Ucapkan Hai kepada raja dan Rambut Roll Ossan!" Luffy berteriak.
"Tetap sehat!" Chopper berteriak dan semua orang melambai kepada mereka dan bebek-bebek itu balas melambai.
"SUATU HARI, SUATU HARI MARI KITA BERTEMU LAGI!" Bon Clay berteriak dan melambai dengan air mata di matanya (untuk beberapa alasan).
"TUNGGU SEBENTAR!" Bon clay kemudian berteriak ketika dia menyadari mereka semua benar-benar mengabaikannya (kecuali Luffy). "TEMAN MACAM APA KALIAN YANG BERSIKAP SEPERTI ITU!?"
"Apakah kita masih berteman, Bon-chan?" Luffy bertanya, meskipun dia sudah tahu jawabannya.
"Tentu saja, Mugi-chan!" Bon Clay memberitahunya.
"Tapi kau menipu kami!" Teriak Usopp. Mr.2 menggelengkan kepalanya.
"Aku TIDAK menipu kalian!" dia membalas. "Aku juga tidak tahu. Tapi sungguh, itu semua di masa lalu. Sekarang! Baroque Works telah hancur. Kita bukan musuh lagi!"
Tapi kemudian dia menyadari keberadaan Robin, yang berdiri sendirian dan menatapnya.
"M-M-Miss AllSunday ?! Apa yang kau lakukan di sini?" Mr. 2 bertanya panik.
"Tenang, Bon-chan!" Luffy menyela. "Nama aslinya adalah Nico Robin. Dia bergabung dengan kru kami!"
"Betulkah?!" Mr. 2 bertanya. Semua orang mengangguk.
"Oh, itu luar biasa!" teriaknya dengan air mata. "Jadi, bahkan di antara musuh, pertemanan yang begitu indah dapat tumbuh!"
"Kau juga musuh, bedebah!" Sanji berteriak padanya.
"Kata-kata kasar untuk temanmu!" Bon Clay menjawab dan menutupi wajahnya dengan tangannya, seolah-olah dia akan menangis lagi. "Dengar, jika aku tidak mengambil kapalmu, menurutmu apa yang akan terjadi dengan ?!"
"Marine mungkin telah mengambilnya!" Nami menjawab. Bon Clay menggelengkan kepalanya.
"BUKAN MUNGKIN AKAN MENGAMBILNYA!" Bon clay berteriak. "Marine pasti akan mengambilnya. Pulau ini benar-benar diblokade oleh kapal Marine! Benar-benar diblokir! Meskipun raja melarang marine mengejarmu di dalam kerajaan, ... oh ngomong-ngomong wawancara yang bagus, Mugi-chan-"
"Terima kasih." Luffy menyela.
"Mereka tidak peduli dengan aturan raja di laut lepas!" Bon Clay menyelesaikan dialognya.
"BON-CHAN! KAU MENYELAMATKAN MERRY!" Luffy berteriak dan melompat ke kapal dan memeluknya. Kedua mata mereka berkaca-kaca.
"Jadi kau masih menganggapku sebagai temanmu, Mugi-chan?" Bon Clay bertanya.
"Teman ?!" Usopp dan Chopper bertanya.
Dalam sekitar satu menit, mereka berempat menari-nari, kemudian nami berteriak: "BERHENTI BERMAIN-MAIN!"
"Oi, Mr.2! Dengan marinir memblokade kapal kami, itu berarti kau juga tidak bisa melarikan diri. Jadi, kau menggunakan kami untuk melarikan diri dengan aman?" Zoro bertanya.
Dia menabrak kepalanya di kapal dan jatuh ke tanah.
"BON-CHAN!" teriak trio konyol itu.
"Betul!" Bon Clay mengakui. "Karena kita saling membutuhkan! Ini karena masa-masa mengerikan yang kita hadapi! DALAM NAMA PERSAHABATAN, MARI GABUNGKAN KEKUATAN KITA DAN BERJUANG BERSAMA"
"YEAH!" Teriak Usopp dan Chopper. Luffy hanya tersenyum.
Kelihatannya belum terlihat seperti itu, tapi kau adalah teman sejati, Bon-chan.' Luffy pikir.
---------
Beberapa menit kemudian …
----------
Setelah keluar dari Sungai Sandora, Going Merry dan Swanda Express langsung diserang.
"TEMBAK TEMBAK!" Seseorang berteriak dari kapal marine. Beberapa tombak besi terbang menuju Going Merry. Untuk beberapa alasan marine tidak menembaki Swanda. Mungkin mereka mengira mereka bukanlah musuh, atau mereka hanya memprioritaskan kapal Topi Jerami, tetapi bagaimanapun juga, semua tombak besi jatuh ke Merry yang malang.
Luffy melompat di atas kepala kapal. Dia mencabut pedangnya. Dia menebas dari satu sisi ke sisi lain, tetapi dengan serangan itu Luffy hanya mampu menghentikan serangan dari depan. Kapal masih terkena serangan beberapa tombak dari sisi lain. Zoro dan Sanji entah bagaimana mengusir beberapa serangan dari kiri, tetapi sisanya tidak terlindungi. Beberapa dari mereka baru saja memantul dari lambung kapal, tetapi setengah dari mereka mengenai kapal.
"OI! Tidak mungkin aku bisa menambal banyak lubang ini!" Teriak Chopper dari kamar pria. Robin membantunya dengan menyerahkan papan dengan tangannya.
"Lakukan sesuatu, semuanya!" Teriak Nami.
"Kita hanya bisa melindungi dua sisi!" Sanji merespons. "Delapan kapal terlalu banyak!"
Usopp kemudian mengarahkan meriam di geladak dan menembakkannya. Tembakan Usopp mengenai salah satu kapal marine di bagian tiang utama dan membuat tiang itu jatuh menimpa kapal di sebelahnya, menenggelamkan mereka berdua.
"Usopp!" Luffy berteriak. "BIDIKAN YANG HEBAT!"
Penembak jitu itu hanya terus melongo melihat hasil tembakannya, tetapi kemudian dia segera sadar.
"YOSH! TEPAT SEPERTI YANG KU PERKIRAKAN!" Usopp akhirnya berteriak. "Itu yang bisa aku lakukan ketika kau mengandalkanku!"
'Itu sebabnya aku memilihmu, Usopp.' Luffy berpikir dan tersenyum.
"Bidikan yang bagus, Hidung-chan!" Bon-Clay memuji.
"Kau melakukannya dengan baik, Long Nose-kun!" Robin menambahkan.
"Sekarang, setelah kapal-kapal itu pergi, kecepatan penuh ke arah itu!" Teriak Bon Clay.
"BON CLAY-SAMA, ADA MASALAH!" salah seorang anak buahnya berteriak dari Swanda. "ADA THE BLACK CAGE!"
Mr. 2 tampaknya panik sejenak.
"Black Cage Hina adalah seorang HQ kapten, yang berpatroli di bagian laut ini." Robin memberi tahu semua orang.
"INI TIDAK BAIK!" Mr.2 berteriak. "KITA PERLU MENJAUH, CEPAT!"
Pasukannya bersiap untuk pergi, tetapi para Topi Jerami tidak menunjukkan indikasi ingin melakukan itu.
"Apa yang sedang kalian lakukan?!" Bon clay berteriak pada mereka.
"Jika kau ingin pergi, pergi saja. Kita tidak bisa." Luffy memberitahunya. Orang-orang di Swanda baru saja memohon pada Bon Clay untuk melarikan diri.
"Kami berjanji untuk berada di pelabuhan timur pada siang hari." Nami memberitahunya. "Tidak ada waktu lagi. Kita perlu segera ke sana."
"Sungguh, itu hal paling konyol yang pernah kudengar, Harta apa yang bisa membuat kalian mempertaruhkan hidup kalian?" Bon clay berteriak panik.
"Kami akan melihat seorang nakama." Luffy menjawabnya.
Bon Clay tampak kaget mendengar kata-kata itu. Segera setelah mendengar mereka, dia menyatakan bahwa dia dan anak buahnya akan mengalihkan perhatian angkatan laut. Swanda meninggalkan bajak laut Topi Jerami dan menuju ke selatan. Kapal marine lain segera mengikuti mereka.
'Maaf, Bon-chan. Jika kita entah bagaimana bisa cukup dekat untukku memotong semua kapal itu, ini semua tidak perlu terjadi, tetapi aku tidak bisa melakukannya tanpa sepenuhnya menghancurkan Going Merry. ' Luffy berpikir. 'Karena menyerang Impel down tidak bisa dihindari sekarang, kurasa aku akan segera menemuimu.'
Para bajak laut Topi Jerami menyaksikan dengan kaget dan setengah dari mereka menangis ketika mereka melihat Swanda dihancurkan oleh tombak besi, ketika mereka melarikan diri.
"BON-CHAN!" Luffy berteriak. Dia bersumpah dia bisa mendengar temannya berteriak 'Okama way' di kejauhan. 'Kau selalu cepat mengorbankan diri untuk seorang temanmu.'
'Mr. 2. ' pikir Robin. 'Aku tidak pernah menyangka … '
Setelah mencapai tempat pertemuan yang disepakati, mereka segera mendengar suara Vivi melalui speaker.
"Jadi Putri-san tidak datang?" Robin bertanya.
"Kurasa tidak." Zoro menjawabnya, meskipun itu bukan pertanyaan. Semua orang tampak sedih. Mata Robin melirik ke arah kaptennya.
'Dia tampak kecewa, tetapi tidak terlalu terkejut.' Robin berpikir sendiri. Mereka mulai berlayar perlahan.
"SEMUA ORANG!" seseorang berteriak. Mereka segera berbalik.
"VIVI! CARUE!" semua orang berteriak dan melambai kepada mereka. Mereka balas melambai. Vivi mengambil Den Den Mushinya.
"Aku INGIN MEMILIKI LEBIH BANYAK PETUALANGAN." Vivi berbicara melalui Den Den Mushi. "AKU INGIN, TETAPI AKU TIDAK BISA, KARENA ... AKU MENCINTAI NEGARAKU!"
"TAPI AKU PENASARAN, JIKA KITA AKAN BERTEMU LAGI ..." "APAKAH KALIAN TETAP MEMANGGILKU NAKAMA KALIAN?"
Setelah mendengar ini, anggota topi jerami tanpa berkata-kata mengangkat tangan kiri mereka, dengan tanda X tertulis di tangan mereka masing-masing.
--------
Flashback:
-------
"... Jadi kita mengetahui bahwa musuh kita memiliki kemampuan untuk meniru penampilan kita! Tapi kita seharusnya tidak takut! Ini memberi kita keuntungan! ..."
"... Biarkan tanda ini menunjukkan bahwa kita akan selalu menjadi nakama ..."
"... Dengan ini kita tidak perlu meragukan nakama kita! ..."
-----------
Vivi menangis ketika para topi jerami berlayar menjauh.
-----------
Estado de energía semanal
-- Ranking de
Poder 
-- Piedra de
Poder