Tres de la tarde en el Unión del Muelle.
Llevaba un suéter grueso, una chaqueta color canela y una gorra simple que lo acercaba a los reporteros de investigación habituales con estilo en lugar de a los que asistían a los banquetes y entrevistaban a personas de su estado de vez en cuando. Tal traje le había costado un extra de una libra con 10 solis.
En ese momento, llevaba gafas de montura dorada, y su cabello estaba cuidadosamente peinado hacia atrás, brillando con el lustre del aceite para el cabello. Su rostro ya no tenía una barba desordenada, por lo que solo le quedó colocar una barba negra alrededor de sus labios. Su altura era al menos cinco centímetros más alta que antes. Hacía todo lo posible por verse diferente al trabajador de la noche anterior, haciendo imposible que alguien que no estuviera particularmente familiarizado con él hiciera asociaciones.