A la mañana siguiente, Rayo reveló su plan a Maggie. Después de una breve discusión, decidieron realizar otra búsqueda en el bosque de piedra y luego dirigirse a la ruptura lo más rápido posible.
Tendrían que regresar a Cresta Nevada en el Reino de Siempreinvierno y completar el mapa topográfico de esta área antes de encontrarse con las brujas de Taquila.
El sol salía sobre el horizonte, las montañas estaban envueltas en lienzos de niebla y los ríos se entrecruzaban en escarcha. Había huellas dejadas por la inundación anoche. Cuando los caminos comenzaron su ascenso sinuoso hacia las cimas de las montañas, vieron una vasta tierra de blancura tendida ante ellos. La ruptura distante, completamente cubierta por la nieve, se parecía a un cuenco de porcelana gigante colocado boca abajo.