MARIA22

❤️

Truyện này mình dịch từ bản Eng của một acc trên Twitter. Thực ra mình cũng đã coi thêm một vài bản khác, nhưng có vẻ là bản dịch của chị này là oke và dễ hiểu nhất nên mình quyết định dùng nó. Thêm nữa là mình không dám để tiêu đề là tên gốc của truyện vì nghe nói tác giả khá gắt về việc bản quyền :))) trông hơi phèn mà mình khồng có nghĩ ra được cái tên nào nữa á.... Mong các bạn thông cảm nha! Mình cũng đang tập tành dịch truyện nên có thể văn phong không mượt cho lắm, nhưng mình sẽ cố gắng hết sức. Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ và chờ ngày KinnPorsche ra mắt ạ!

Phần 1: Gui ❤️ Solo Phần 2: Phu ❤Kao Phần 3: Jedi❤️ Parm

Tựa gốc: ทฤษฎีจีบเธอ Tạm dịch: Thuyết Theo Đuổi Cậu Tác giả: JittiRain Couple: Kai x Third, Un x Too Số chương: 1 chương intro + 18 chương chính truyện + 4 chương đặc biệt Sắp được chuyển thể thành phim với sự tái hợp của couple Off x Gun. Phim ra mắt vào 1/6/2019.

Thụ là Freshy khoa Kỹ thuật, thuộc mã số thần thánh, có đàn chị cùng mã số là hoa khôi khoa. Tưởng rằng cuộc đời sẽ tươi đẹp thì ai ngờ đâu thụ phải làm admin cho page cute boy của khoa và buộc đăng hình của công dù đây là điều cấm kỵ!! Công là bác cùng mã số (đàn anh năm 3). Hai người có tên đọc giống nhau (dù khác cách viết). Tên của thụ là Anon, nghĩa là người không có nợ...Tên của công là Anol, nghĩa là thần lửa...1 Công tán theo kiểu chọc tức, giả vờ không thèm quan tâm. Thực chất đàn anh này thích em nó mất rồi. Không phải kiểu thích ngay lập tức mà từ từ phát triển. Khi đã chắc chắn mới bắt đầu tán kiểu mơ hồ, gạt hết tất cả những ai tiếp cận em nó. Công dụ dỗ thụ bằng cách block mạng xã hội (Line, Face) nhưng vứt chìa khoá phòng cho. Thụ có chuyện gì cứ đến phòng mà kiếm.13 Công chăm sóc thụ chu đáo từ chuyện học hành cho đến sức khoẻ. Em thi thì anh đưa tài liệu cho, em bệnh thì anh đem thuốc qua, em bị đánh thì anh trả thù thay. Giữ kỹ số một. Em đăng hình bản thân trên page, anh tức tốc bắt xoá hình ngay, bảo rằng người này không phải của công chúng mà là của tôi. Anh đâu biết rằng em chính là admin. Đến lúc bị lộ tẩy thì đổ cho bạn trêu. Muốn rủ em đi xem phim hai mình thì chê em nhai bắp rang ồn ào, nếu muốn ăn thoả thích thì lần sau phải đi xem phim riêng với anh. Lừa bạn đi làm báo cáo để đưa em đi xem phim, đến lúc bị bắt quả tang thì tỏ vẻ Tsundere. Nhưng mà cái ghế tình nhân đó không qua mặt bạn được đâu nha. Truyện không có drama về gia đình. Hai ông bố lúc nào cũng thích vun vén cho hai cậu con trai. NC đỉnh vì công tự nhận mình bạo, bạo từ trên giường cho đến thảm chùi chân!! Vì là lần đầu nên em chịu không nổi, xin dừng vì sắp ngất đến nơi. Thế là anh bèn nhét cây hít mũi vào mũi em. Là NC vừa bạo vừa cười ra nước mắt. Buồn cười đoạn anh tỏ tình với em, ai ngờ em mắc ỉa nên chạy đi trước. Nhóm bạn cũng tấu hài. Anh thoa thuốc cho em trong nhà vệ sinh sau khi mần nhau xong. Đám bạn nghe thấy tiếng rù rì tưởng rằng công-thụ làm gì đó trong nhà vệ sinh, quên cả tè mau chóng chạy đi loan tin cho tất cả bạn bè biết công-thụ làm nhau trong nhà vệ sinh. Dưới đây là trích đoạn bôi thuốc đại cáo thiên hạ :))) "Quay ra sau." Tôi ra lệnh. "Anh đừng lớn tiếng chứ." "Không có ai ở đây đâu. Mau lên. Muốn chịu đau hay sao?" "Hức hức. Anh nhẹ nhẹ nhé." "Ư." Thằng Arm đứng dạng chân, mặt quay vào tường. Tôi bóp gel màu trắng ra tay, sau đó thoa nhẹ lên cửa sau sưng đỏ. Nhưng dù có nhẹ đến đâu cũng khiến đối phương bật ra những tiếng run rẩy không ngừng. "Đau không?" "Đau. Anh...đừng vào sâu." "Đừng nhõng nhẽo. Sắp xong rồi."5 Cái "sắp" này đúng lâu luôn. Đợi đến khi bôi thuốc xong, mặc xong quần cho em nó, tao đây cũng đầu bù tóc rối, suýt nữa ngất thay thằng Arm. Lo liệu xong tất cả mọi thứ, tôi đỡ đối phương ra khỏi nhà vệ sinh. Méo xệch cả chồng lẫn vợ. Tiêu luôn cuộc đời đẹp trai hơn cả nam khôi. Tiêu luôn cái sự ngầu lòi đã gầy dựng... FYI: Sarawat được lấy hình mẫu từ Arc và Arm có tính cách giống với Tine. Bạn nào thích thể loại như Vì ta là một đôi có thể đọc nhé. Bộ này hài lắm :)))

Tóm tắt: "Câu chuyện của một bác sĩ cấp cứu và chàng sinh viên đại học. Không cứu được bệnh nhân là điều một bác sĩ bác sĩ cấp cứu luôn gặp phải. Nhưng nếu có cơ hội lặp lại thời gian thì sao..." ______ *Triage (Phân loại bệnh nhân/ Cấp cứu ưu tiên) là quá trình đánh giá lâm sàng nhanh để đưa ra hướng giải quyết. Có thể hiểu việc phân loại này là để đánh giá sơ bộ, ở mức chính xác cho phép mức độ ưu tiên cấp cứu cho các bệnh nhân đến khám cấp cứu. ( Nguồn bacsinoitru.vn)

Truyền thuyết kể rằng, nếu hai người yêu nhau, kiếp này được buộc với nhau bằng một sợi chỉ đỏ, kiếp sau họ sẽ theo sợi dây đỏ định mệnh ấy tìm thấy nhau. Câu chuyện kể rằng, có hai chàng trai yêu nhau, vì sự ngăn cấm của gia đình và định kiến của xã hội, họ đã lựa chọn cái chết khi đang ở lứa tuổi đẹp nhất của cuộc đời, bỏ lại toàn bộ tương lai, người thân, bạn bè cùng một tình yêu dang dở. Parm, cậu sinh viên năm nhất mang trong mình những ký ức mơ hồ, đau khổ, nỗi sợ hãi không tên từ những giấc mơ đầy máu và nước mắt. Dean, chủ tịch CLB Bơi lội của trường Đại Học, ngay từ khi sinh ra, bản năng vẫn luôn thôi thúc anh kiếm tìm một bóng hình đã ăn sâu vào trong tiềm thức. Vì một lời hứa từ kiếp trước, định mệnh mang họ đến bên nhau ở kiếp này, cho họ cơ hội viết tiếp câu truyện tình yêu ngọt ngào, viên mãn. Sợi Chỉ Đỏ [The Red Thread] của tác giả LazySheep đã được chuyển thể thành phim Until We Meet Again

Nội dung: Pee (thụ) cảm nắng thiên thần của trường (là con trai), nhưng bản thân chỉ mang dáng vẻ của một cậu nhóc mọt sách, vì thế mà so sánh người kia như cá trên trời. Pee cố gắng lột xác trở thành đẹp trai như trai Hàn Quốc, song lại gặp phải tình địch là Mork (công) - nam khôi khoa Y vừa giàu vừa đẹp trai. Hai người lúc nào cũng khắc khẩu. Thế mà chả hiểu sao thay vì tán được thiên thần thì lại bị người nào đó theo đuổi rồi cuối cùng trở thành người yêu của nhau luôn. Tóm lại tất cả chỉ là một cú lừa :))) Bạn công là trùm thả thính, đem so với Sarawat chắc cũng kẻ tám lạng người nửa cân :))) Trích thử một đoạn làm minh chứng nè "Ăn cái này không?" "Thôi. Chả ngon." "Sao mày biết? Từng ăn rồi hả? Thử chút không? Ngon lắm đấy." "Đừng có mà dụ tao." "Một miếng không sao đâu." "Một miếng thôi nhé." .... "Biết ngon thế này tao đã mua từ lâu rồi." "Sao bảo không ngon cơ mà?" "Nhiều chuyện! Ngày mai tao sẽ ăn nữa." "Hới. Cái đó của tao mà." "Còn miếng cuối cho tao đi. Ngày mai mua trả lại cho." "Không có bán. Mẹ tao tự làm. Nếu muốn ăn thì phải đến nhà tao. Mẹ tao muốn gặp con dâu." "Đo ván!" P/s: Bạn crush thiên thần của Pee trong bộ này cũng có couple nha. Tuy nhiên, couple của ẻm khá trái ngang (anh em kế yêu nhau) nên mạch truyện khá buồn. Bạn nào thích thể loại này có thể tìm đọc "ดาวในน้ำ" (Sao dưới nước) nhé.

~ Tác giả: MAME. ~ Tên gốc là เกลียดนักมาเป็นที่รักกันซะดีๆ: Định luật Murphy tình yêu - Ghét lắm thì ngoan ngoãn trở thành em yêu đi. • NHỮNG CHƯƠNG ĐẦU MÌNH EDIT KHÁ ẨU NÊN MỌI NGƯỜI THÔNG CẢM, NHỮNG CHƯƠNG SAU MÌNH ĐÃ CHỈNH CHU HƠN. • Vì cuồng MewGulf và cốt truyện nên mình quyết định dịch. Mình dịch truyện chưa có sự xin phép của nhà dịch bản gốc nên mình sẽ dịch được tới đâu hay tới đó. • Mình sẽ cố dịch hết quyển 1+2 gồm 61 chương + SC tương đương phim. Mình sẽ cố dịch sát nghĩa và dễ hiểu nhất. Một ngày có thể một chương hoặc hơn, nhiều lúc bận quá thì tầm vài ngày một chương, sẽ cố gắng KHÔNG DROP.