Kapitel 48: Chapitre 48 : Un lapsus

Les personnes qui ont des secrets ont toujours peur d'être découvertes, et Su Wenyue ne faisait pas exception. Elle se sentait particulièrement mal à l'aise sous le regard de Han Yu, de peur qu'il puisse remarquer quelque chose d'anormal chez elle. Elle ne savait pas où mettre les mains et les pieds, signe de sa nervosité. Son attitude sérieuse donnait l'impression qu'il souhaitait réellement avoir une discussion sincère, mais de quoi s'agissait-il au juste ?

« Ma Femme, y a-t-il quelque chose que j'ai mal fait ou quelque chose qui t'a rendue malheureuse ? » Han Yu essayait de rendre sa voix aussi douce que possible, espérant que Su Wenyue baisserait sa garde.

« Mari, de quoi parles-tu ? Je n'ai pas de telles pensées ; tu es très bien. » dit Su Wenyue, voyant que Han Yu semblait peu convaincu et elle insista davantage, « Tu es vraiment bien. Comment pourrais-je être insatisfaite ? Ai-je fait quelque chose de mal qui te fait penser ainsi ? »