À Harken, l'aube venait à peine de se lever au Jardin de Bambou lorsque Jeanne fût réveillée par la sonnerie de son téléphone.
Jeanne prit son téléphone et regarda l'appel de Kingsley. Elle décrocha. "Allô."
"Lucy est morte," dit Kingsley.
Le ton de sa voix ne paraissait ni triste, ni indifférent.
Jeanne tenait fermement le téléphone. Elle était choquée.
"Le quatrième maître Swan l'a tuée," ajouta Kingsley.
La gorge de Jeanne bougea légèrement. Elle resta silencieuse, la vue brouillée.
"J'ai reçu des nouvelles hier que le quatrième maître Swan avait conclu une transaction d'armes avec une organisation souterraine dirigée par Locke. L'endroit était dans une zone isolée près de la frontière de Harken. Les Sanders voulaient que nous suivions le quatrième maître Swan pour voir s'il tramait autre chose, alors Lucy y est allée," expliqua Kingsley pourquoi Edward avait tué Lucy.
"Lucy a-t-elle découvert quelque chose?" Jeanne se ressaisit et demanda.