Kapitel 46: 46 Coma

Deux gardes postés sous le portique, contrairement aux gardes du corps négligents que l'on trouve autour des grandes maisons de la ville, ces hommes étaient robustes et sévères, tenant des longues lances, se tenant droits et imposants. D'un premier regard, on pouvait dire qu'ils étaient bien entraînés et disciplinés.

Ayant soumis leur carte assignée plusieurs jours à l'avance, le nom du Deuxième Maître était dûment enregistré, et les gardes les laissèrent passer.

Il présenta Gu Jiao et le vieux médecin, "Voici notre médecin du Hall Huichun et son apprenti médical."

Il n'était pas courant de voir une fille agir comme apprentie médicale, mais ce n'était pas non plus inouï.

Le garde ne dit pas grand-chose, mais regarda avec suspicion le petit panier de Gu Jiao.

"Qu'y a-t-il à l'intérieur ?" demanda un garde.

Gu Jiao lui montra promptement le contenu du panier.

Le garde fouilla, pour ne trouver que de la nourriture et une petite boîte miteuse. Il rendit le panier à Gu Jiao.