Kapitel 470: Collusion

Le point de vue de Selma Payne :

Je touchai les cheveux fins et doux et dis aux observateurs, "Continuez à observer le moindre changement. Si vous notez des mouvements inhabituels, signalez-les-moi immédiatement."

"Jusqu'ici, nous n'avons toujours pas de moyen efficace pour détecter tous les changements physiologiques du petit prince—"

"C'est bon. Votre travail est d'observer et de consigner. C'est mieux si vous pouvez tirer des conclusions. C'est bon si vous ne le pouvez pas. Après tout, c'est seulement la première fois." Je dis, "Mais tout doit être gardé secret. C'est clair, messieurs ?"

Les trois n'ont pas semblé réagir quand je dis "C'est seulement la première fois". Ils ont fidèlement garanti qu'ils garderaient tout ce qui se passait dans cette chambre secrèt.