Kapitel 48: Chapitre 48 : Mademoiselle Richardson paye l'addition pour toute la fête

Lorsqu'ils sont arrivés à l'entrée du magasin, Molly Walker est rapidement entrée.

Le serveur l'a regardée, remarquant ses vêtements ordinaires sans étiquettes de marque et a supposé qu'elle était là juste pour regarder les vitrines.

Personne n'est venu la servir.

Molly ne s'en souciait pas et s'est rapidement dirigée vers la section des robes. Comme elle était sur le point de saisir une robe, un serveur l'a arrêtée : « Hé, Mademoiselle, cette robe coûte soixante-quinze mille dollars, sans réduction. »

La main de Molly a hésité et en a pris une autre, pour être encore stoppée bruyamment par le serveur : « Celle-ci est encore plus chère, cent cinquante mille dollars ! »

Molly a baissé les mains et a désigné décontractée une robe, « Alors prenez celle-ci, je veux celle-là. »

Le serveur n'a pas bougé, comme si elle n'avait pas du tout entendu les paroles de Molly.