Kapitel 362: état Surmultipliée

Rallumer les lumières n'était pas aussi simple qu'il y paraissait, principalement parce que chaque formation avec laquelle Lex avait interagi jusqu'à présent avait été générée par son système. En tant que tel, les formations agissaient directement selon ses intentions et Lex n'avait pas besoin de se soucier des détails de la manière dont la formation effectuait réellement l'action pertinente. Maintenant, par contre, il y avait des centaines d'options avec lesquelles Lex pouvait interagir et il ne pouvait pas facilement comprendre ce qu'elles faisaient.

Un exemple simple de cela est de prendre une bête aviaire qui a volé toute sa vie avec l'aide de ses ailes, chaque manœuvre étant aisément exécutée d'un caprice, et de la placer dans le siège du pilote d'un avion de ligne commercial. Elle ne pourrait même pas commencer à comprendre à quoi servent les différents boutons.