Cane était stérile et Iris le savait depuis le début. Il n'aurait pas de bébé de lui-même, bien que cela n'ait jamais été mentionné de nouveau et qu'elle n'y ait jamais pensé trop profondément, la demande du roi était toujours au fond de son esprit.
À de rares moments, Iris se demandait quel genre de complot Cane créerait pour s'échapper. Que se passerait-il si le temps était écoulé et qu'il était encore sans enfant ? Allait-il l'en accuser ? Iris ne pensait pas que Cane ferait cela.
Et maintenant, Sofia est arrivée et tout s'effondre autour d'elle lorsque la réalisation de ce que Cane pourrait faire s'impose, la possibilité même qu'il y pense écrase son cœur brisé.