"Faisons un câlin, tu as dit qu'on allait faire un câlin…"
Lu était si sacrément fatigué après une longue nuit de combat contre les quatre cents guerriers royaux et aussi la magie noire de dame Cyan et de son père. Il voulait seulement faire un câlin avec son compagnon en paix, avant que l'alpha ennuyeux ne reprenne le dessus et ne le laisse pas prendre le contrôle de son corps.
De plus, il se fichait de ce qui se passait dans cette meute et ne voulait que passer un peu de temps seul avec son compagnon.
Cependant, en l'absence de Cane, c'était Iris qui avait une vue d'ensemble de ce qui s'était passé à la montagne de Goffa, elle devait aussi communiquer à propos de la situation actuelle de Cane. L'explication pour ces guerriers, qui avaient appris le lien entre le lycan et Cane, ne pouvait pas être retardée.