Kapitel 984: La chute de Falcon Scott (2)

La situation était à la fois claire et sombre. Sunny connaissait déjà certaines des choses que Jet leur avait dites, mais certaines étaient une complète surprise.

La Première Armée planifiait de se retirer du Centre Antarctique, emmenant avec elle toute sa population. Le plan précédent, qui consistait à se retrancher dans un certain nombre de capitales assiégées fortifiées pour une évacuation progressive, avait été abandonné, ou plutôt reporté — il serait mis en œuvre éventuellement, mais pas avant que tout le monde ne soit en sécurité déplacé vers l'Antarctique de l'Est.

L'Antarctique de l'est se portait beaucoup mieux que la région centrale du Quadrant pour un certain nombre de raisons. Premièrement, elle était beaucoup plus vaste et plus densément peuplée que le Centre, avec un meilleur terrain. C'est pourquoi le contingent de la Première Armée envoyé là-bas était plusieurs fois plus puissant.