Kapitel 68: Grand-papa, Pourquoi ne te dis-je pas quelques anecdotes ?

Nora a dit à Melissa : "Nous opterons pour cette maternelle, Tante Melissa. J'emmènerai Cerise là-bas et on tentera le coup."

Ensuite, elle s'est levée, a franchi la porte et a pris l'appel.

Une voix vieillie et sévère venait de l'autre bout du fil. "Où es-tu ?"

C'était son professeur de médecine traditionnelle, Silvester Zabe.

À la pensée de cet homme sérieux et austère, Nora a instinctivement redressé le dos et a répondu : "Je suis à New York, monsieur. Qu'y a-t-il ?"

Silvester a répondu lentement : "Oh. Les Smiths te cherchent ; ils veulent que tu soignes quelqu'un."

Les Smiths ? Ian Smith ?

Alors que Nora s'apprêtait à dire qu'elle y allait, Silvester a dit : "Tu n'as pas besoin d'y aller. Il n'est pas malade ; il ne veut juste plus vivre."

"…"

"Ses organes internes échouent. Actuellement, ils utilisent la Pilule Insouciante pour le maintenir en vie. Même si tu y vas, peux-tu le faire retrouver sa volonté de vivre ?"