Kapitel 285: Wird sie sterben?

Die deutsche Übersetzung des gegebenen englischen Textes könnte wie folgt optimiert werden:

„Eine Reise in des Teufels Höhle... ist definitiv etwas, was sie nicht wollen."

Die Gestalt, die einen Kilometer von Abel entfernt stand, drehte sich um und verschwand im Nebel. Ein leises Seufzen entwich seinen Lippen.

"Eure Majestät!" Conans lautes Keuchen riss alle aus ihrer Trance und sie horchten auf Abels Seite auf. "Meint Ihr das ernst?"

"Es war nie ernst, Conan." Abels Blick streifte knapp sein Gesicht, bevor er sich über die Schulter umdrehte. "Morro."

"Ja...", kam eine tiefe Stimme hervor, bevor Morro sich unter seinem schlichten, alten Mantel zu Ismael schleppte und auf dem Boden zusammensackte. Er beugte sich vor, packte Ismael am Oberarm und mit einem kräftigen Zug stand Ismael auf seinen Füßen.

"Warte --"