Inzwischen im kaiserlichen Palast von Haimirich...
"Wie viele Jahre sind vergangen?" fragte Abel, während er den Kopf gesenkt hielt. Seine Stimme war leise und schwach, als wäre er kaum noch am Leben oder bei Sinnen.
"Wie viele Jahre ist es her, dass Aries Haimirich verlassen hat?"
'So dramatisch wie immer.' Conan klickte innerlich mit der Zunge, als er an der Tür eines speziellen Badebereichs in der verbotenen Villa des Palastes stand. Er räusperte sich, hielt die Hand vor dem Mund und ignorierte den gewohnten Anblick von Blut und Körpern in derselben mit Blut gefüllten Badewanne, in die Abel getaucht worden war.
"Eure Majestät, es sind erst einige Tage vergangen, seit Ihr ins Reich zurückgekehrt seid."
"Wie viele Tausend Tage genau?" Abel erhob langsam den Kopf und starrte Conan durch sein feuchtes herabhängendes Haar an. "Dreitausend Tage?"