Les cheveux d'Éric se mirent à brûler, et d'une claque rapide, il réussit à éteindre la petite flamme. Cependant, après être tombé de la cabane dans l'arbre, il réalisa que sa jambe était engourdie et il ne pouvait pas se relever. L'incendie féroce engloutissait rapidement toute la structure.
Ella respirait avec peine, une sueur froide perlait sur son front et ses mains et ses pieds tremblaient. Elle se précipita pour aider Éric à s'éloigner de la cabane dans l'arbre qui s'effondrait, mais après quelques pas, Éric cria et se jeta sur elle, la protégeant de la chaleur alors qu'une autre vague de feu se propulsait en avant, enflammant son pyjama.
À ce moment-là, quelqu'un arriva en courant, utilisant une pelle pour écarter le bois en feu. Avec un coup de pied ferme, l'étranger réussit à éteindre les flammes sur les vêtements d'Éric.